Genesis 8:18,20
Genesis 8:18 King James Version (KJV)
And Noah went forth, and his sons, and his wife, and his sons' wives with him
Genesis 8:20 King James Version (KJV)
And Noah builded an altar unto the LORD; and took of every clean beast, and of every clean fowl, and offered burnt offerings on the altar.
Genesis 8:18-19 The Message (MSG)
Noah disembarked with his sons and wife and his sons’ wives. Then all the animals, crawling creatures, birds—every creature on the face of the Earth—left the ship family by family.
Genesis 8:20-21 The Message (MSG)
Noah built an altar to GOD. He selected clean animals and birds from every species and offered them as burnt offerings on the altar. GOD smelled the sweet fragrance and thought to himself, “I’ll never again curse the ground because of people. I know they have this bent toward evil from an early age, but I’ll never again kill off everything living as I’ve just done.
Genesis 8:18 King James Version (KJV)
And Noah went forth, and his sons, and his wife, and his sons' wives with him
Genesis 8:20 King James Version (KJV)
And Noah builded an altar unto the LORD; and took of every clean beast, and of every clean fowl, and offered burnt offerings on the altar.
Genesis 8:18 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
So Noah went out, and his sons and his wife and his sons’ wives with him.
Genesis 8:20 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
Then Noah built an altar to the LORD, and took of every clean animal and of every clean bird and offered burnt offerings on the altar.
Genesis 8:18 New Century Version (NCV)
So Noah went out with his sons, his wife, and his sons’ wives.
Genesis 8:20 New Century Version (NCV)
Then Noah built an altar to the LORD. He took some of all the clean birds and animals, and he burned them on the altar as offerings to God.
Genesis 8:18 American Standard Version (ASV)
And Noah went forth, and his sons, and his wife, and his sons’ wives with him
Genesis 8:20 American Standard Version (ASV)
And Noah builded an altar unto Jehovah, and took of every clean beast, and of every clean bird, and offered burnt-offerings on the altar.
Genesis 8:18 New International Version (NIV)
So Noah came out, together with his sons and his wife and his sons’ wives.
Genesis 8:20 New International Version (NIV)
Then Noah built an altar to the LORD and, taking some of all the clean animals and clean birds, he sacrificed burnt offerings on it.
Genesis 8:18 New King James Version (NKJV)
So Noah went out, and his sons and his wife and his sons’ wives with him.
Genesis 8:20 New King James Version (NKJV)
Then Noah built an altar to the LORD, and took of every clean animal and of every clean bird, and offered burnt offerings on the altar.
Genesis 8:18 Amplified Bible (AMP)
So Noah went out, and his wife and his sons and their wives with him [after being in the ark one year and ten days].
Genesis 8:20 Amplified Bible (AMP)
And Noah built an altar to the LORD, and took of every [ceremonially] clean animal and of every clean bird and offered burnt offerings on the altar.
Genesis 8:18 New Living Translation (NLT)
So Noah, his wife, and his sons and their wives left the boat.
Genesis 8:20 New Living Translation (NLT)
Then Noah built an altar to the LORD, and there he sacrificed as burnt offerings the animals and birds that had been approved for that purpose.
Genesis 8:20 The Passion Translation (TPT)
Noah erected an altar dedicated to YAHWEH. Then he selected ritually clean animals and birds of every species and offered them as burnt sacrifices on the altar.