Genesis 7:6,11 - Compare All Versions
Genesis 7:6 NIV (New International Version)
Noah was six hundred years old when the floodwaters came on the earth.
Genesis 7:11 NIV (New International Version)
In the six hundredth year of Noah’s life, on the seventeenth day of the second month—on that day all the springs of the great deep burst forth, and the floodgates of the heavens were opened.
Genesis 7:6 ESV (English Standard Version 2025)
Noah was six hundred years old when the flood of waters came upon the earth.
Genesis 7:11 ESV (English Standard Version 2025)
In the six hundredth year of Noah’s life, in the second month, on the seventeenth day of the month, on that day all the fountains of the great deep burst forth, and the windows of the heavens were opened.
Genesis 7:6 NLT (New Living Translation)
Noah was 600 years old when the flood covered the earth.
Genesis 7:11 NLT (New Living Translation)
When Noah was 600 years old, on the seventeenth day of the second month, all the underground waters erupted from the earth, and the rain fell in mighty torrents from the sky.
Genesis 7:6 CSB (Christian Standard Bible)
Noah was six hundred years old when the flood came and water covered the earth.
Genesis 7:11 CSB (Christian Standard Bible)
In the six hundredth year of Noah’s life, in the second month, on the seventeenth day of the month, on that day all the sources of the vast watery depths burst open, the floodgates of the sky were opened
Genesis 7:6 KJV (King James Version)
And Noah was six hundred years old when the flood of waters was upon the earth.
Genesis 7:11 KJV (King James Version)
In the six hundredth year of Noah's life, in the second month, the seventeenth day of the month, the same day were all the fountains of the great deep broken up, and the windows of heaven were opened.
Genesis 7:6 NKJV (New King James Version)
Noah was six hundred years old when the floodwaters were on the earth.
Genesis 7:11 NKJV (New King James Version)
In the six hundredth year of Noah’s life, in the second month, the seventeenth day of the month, on that day all the fountains of the great deep were broken up, and the windows of heaven were opened.
Genesis 7:6-10 MSG (The Message)
Noah was 600 years old when the floodwaters covered the Earth. Noah and his wife and sons and their wives boarded the ship to escape the flood. Clean and unclean animals, birds, and all the crawling creatures came in pairs to Noah and to the ship, male and female, just as God had commanded Noah. In seven days the floodwaters came.
Genesis 7:11-12 MSG (The Message)
It was the six-hundredth year of Noah’s life, in the second month, on the seventeenth day of the month that it happened: all the underground springs erupted and all the windows of Heaven were thrown open. Rain poured for forty days and forty nights.
Genesis 7:6 NASB2020 (New American Standard Bible - NASB)
Now Noah was six hundred years old when the flood of water came upon the earth.
Genesis 7:11 NASB2020 (New American Standard Bible - NASB)
In the six hundredth year of Noah’s life, in the second month, on the seventeenth day of the month, on that day all the fountains of the great deep burst open, and the floodgates of the sky were opened.
Genesis 7:6 AMP (Amplified Bible)
Noah was six hundred years old when the flood (deluge) of water came on the earth [covering all of the land].
Genesis 7:11 AMP (Amplified Bible)
In the six hundredth year of Noah’s life, on the seventeenth day of the second month, on that same day all the fountains of the great deep [subterranean waters] burst open, and the windows and floodgates of the heavens were opened.
Genesis 7:6 NET (New English Translation)
Noah was 600 years old when the floodwaters engulfed the earth.
Genesis 7:11 NET (New English Translation)
In the six hundredth year of Noah’s life, in the second month, on the seventeenth day of the month – on that day all the fountains of the great deep burst open and the floodgates of the heavens were opened.