Genesis 50:7
Genesis 50:7-9 The Message (MSG)
So Joseph left to bury his father. And all the high-ranking officials from Pharaoh’s court went with him, all the dignitaries of Egypt, joining Joseph’s family—his brothers and his father’s family. Their children and flocks and herds were left in Goshen. Chariots and horsemen accompanied them. It was a huge funeral procession.
Genesis 50:7 King James Version (KJV)
And Joseph went up to bury his father: and with him went up all the servants of Pharaoh, the elders of his house, and all the elders of the land of Egypt
Genesis 50:7 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
So Joseph went up to bury his father, and with him went up all the servants of Pharaoh, the elders of his household and all the elders of the land of Egypt
Genesis 50:7 New Century Version (NCV)
So Joseph went to bury his father. All the king’s officers, the elders of his court, and all the elders of Egypt went with Joseph.
Genesis 50:7 American Standard Version (ASV)
And Joseph went up to bury his father; and with him went up all the servants of Pharaoh, the elders of his house, and all the elders of the land of Egypt
Genesis 50:7 New International Version (NIV)
So Joseph went up to bury his father. All Pharaoh’s officials accompanied him—the dignitaries of his court and all the dignitaries of Egypt
Genesis 50:7 New King James Version (NKJV)
So Joseph went up to bury his father; and with him went up all the servants of Pharaoh, the elders of his house, and all the elders of the land of Egypt
Genesis 50:7 Amplified Bible (AMP)
So Joseph went up [to Canaan] to bury his father, and with him went all the officials of Pharaoh, [the nobles of his court and] the elders of his household and all [the nobles and] the elders of the land of Egypt
Genesis 50:7 New Living Translation (NLT)
So Joseph went up to bury his father. He was accompanied by all of Pharaoh’s officials, all the senior members of Pharaoh’s household, and all the senior officers of Egypt.