Genesis 41:6,23 - Compare All Versions

Share

After them, seven other heads of grain sprouted—thin and scorched by the east wind.

After them, seven other heads sprouted—withered and thin and scorched by the east wind.

And behold, after them sprouted seven ears, thin and blighted by the east wind.

Seven ears, withered, thin, and blighted by the east wind, sprouted after them

Then seven more heads of grain appeared, but these were shriveled and withered by the east wind.

Then seven more heads of grain appeared, but these were blighted, shriveled, and withered by the east wind.

After them, seven heads of grain, thin and scorched by the east wind, sprouted up.

After them, seven heads of grain — withered, thin, and scorched by the east wind — sprouted up.

And, behold, seven thin ears and blasted with the east wind sprung up after them.

and, behold, seven ears, withered, thin, and blasted with the east wind, sprung up after them

Then behold, seven thin heads, blighted by the east wind, sprang up after them.

Then behold, seven heads, withered, thin, and blighted by the east wind, sprang up after them.

He went back to sleep and dreamed a second time: Seven ears of grain, full-bodied and lush, grew out of a single stalk. Then seven more ears grew up, but these were thin and dried out by the east wind. The thin ears swallowed up the full, healthy ears. Then Pharaoh woke up—another dream.

“In my second dream I saw seven ears of grain, full-bodied and lush, growing out of a single stalk, and right behind them, seven other ears, shriveled, thin, and dried out by the east wind. And the thin ears swallowed up the full ears. I’ve told all this to the magicians but they can’t figure it out.”

Then behold, seven ears, thin and scorched by the east wind, sprouted up after them.

and behold, seven ears, withered, thin, and scorched by the east wind sprouted up after them

Then behold, seven ears [of grain], thin and dried up by the east wind, sprouted after them.

and lo, seven [other] ears, withered, thin, and scorched by the east wind, sprouted after them

Then seven heads of grain, thin and burned by the east wind, were sprouting up after them.

Then seven heads of grain, withered and thin and burned with the east wind, were sprouting up after them.