Genesis 40:1-2 - Compare All Versions

Share

Some time later, the cupbearer and the baker of the king of Egypt offended their master, the king of Egypt. Pharaoh was angry with his two officials, the chief cupbearer and the chief baker

Some time after this, the cupbearer of the king of Egypt and his baker committed an offense against their lord the king of Egypt. And Pharaoh was angry with his two officers, the chief cupbearer and the chief baker

Some time later, Pharaoh’s chief cup-bearer and chief baker offended their royal master. Pharaoh became angry with these two officials

After this, the king of Egypt’s cupbearer  and baker offended their master, the king of Egypt. Pharaoh was angry with his two officers, the chief cupbearer and the chief baker

And it came to pass after these things, that the butler of the king of Egypt and his baker had offended their lord the king of Egypt. And Pharaoh was wroth against two of his officers, against the chief of the butlers, and against the chief of the bakers.

It came to pass after these things that the butler and the baker of the king of Egypt offended their lord, the king of Egypt. And Pharaoh was angry with his two officers, the chief butler and the chief baker.

As time went on, it happened that the cupbearer and the baker of the king of Egypt crossed their master, the king of Egypt. Pharaoh was furious with his two officials, the head cupbearer and the head baker, and put them in custody under the captain of the guard; it was the same jail where Joseph was held. The captain of the guard assigned Joseph to see to their needs.

Then it came about after these things, that the cupbearer and the baker for the king of Egypt offended their lord, the king of Egypt. And Pharaoh was furious with his two officials, the chief cupbearer and the chief baker.

Now some time later, the cupbearer (butler) and the baker for the king of Egypt offended their lord, Egypt’s king. Pharaoh (Sesostris II) was extremely angry with his two officials, the chief of the cupbearers and the chief of the bakers.

After these things happened, the cupbearer to the king of Egypt and the royal baker offended their master, the king of Egypt. Pharaoh was enraged with his two officials, the cupbearer and the baker