Genesis 35:5
Genesis 35:5 English Standard Version 2016 (ESV)
And as they journeyed, a terror from God fell upon the cities that were around them, so that they did not pursue the sons of Jacob.
Genesis 35:4-5 The Message (MSG)
They turned over to Jacob all the alien gods they’d been holding on to, along with their lucky-charm earrings. Jacob buried them under the oak tree in Shechem. Then they set out. A paralyzing fear descended on all the surrounding villages so that they were unable to pursue the sons of Jacob.
Genesis 35:5 King James Version (KJV)
And they journeyed: and the terror of God was upon the cities that were round about them, and they did not pursue after the sons of Jacob.
Genesis 35:5 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
As they journeyed, there was a great terror upon the cities which were around them, and they did not pursue the sons of Jacob.
Genesis 35:5 New Century Version (NCV)
Then Jacob and his sons left there. But God caused the people in the nearby cities to be afraid, so they did not follow them.
Genesis 35:5 American Standard Version (ASV)
And they journeyed: and a terror of God was upon the cities that were round about them, and they did not pursue after the sons of Jacob.
Genesis 35:5 New International Version (NIV)
Then they set out, and the terror of God fell on the towns all around them so that no one pursued them.
Genesis 35:5 New King James Version (NKJV)
And they journeyed, and the terror of God was upon the cities that were all around them, and they did not pursue the sons of Jacob.
Genesis 35:5 Amplified Bible (AMP)
As they journeyed, there was a great [supernatural] terror [sent from God] on the cities around them, and [for that reason] the Canaanites did not pursue the sons of Jacob.