Genesis 35:14,20 - Compare All Versions

Share

Jacob set up a stone pillar at the place where God had talked with him, and he poured out a drink offering on it; he also poured oil on it.

Over her tomb Jacob set up a pillar, and to this day that pillar marks Rachel’s tomb.

And Jacob set up a pillar in the place where he had spoken with him, a pillar of stone. He poured out a drink offering on it and poured oil on it.

and Jacob set up a pillar over her tomb. It is the pillar of Rachel’s tomb, which is there to this day.

Jacob set up a stone pillar to mark the place where God had spoken to him. Then he poured wine over it as an offering to God and anointed the pillar with olive oil.

Jacob set up a stone monument over Rachel’s grave, and it can be seen there to this day.

Jacob set up a marker at the place where he had spoken to him — a stone marker. He poured a drink offering on it and poured oil on it.

Jacob set up a marker on her grave; it is the marker at Rachel’s grave still today.

And Jacob set up a pillar in the place where he talked with him, even a pillar of stone: and he poured a drink offering thereon, and he poured oil thereon.

And Jacob set a pillar upon her grave: that is the pillar of Rachel's grave unto this day.

So Jacob set up a pillar in the place where He talked with him, a pillar of stone; and he poured a drink offering on it, and he poured oil on it.

And Jacob set a pillar on her grave, which is the pillar of Rachel’s grave to this day.

Jacob set up a stone pillar on the spot where God had spoken with him. He poured a drink offering on it and anointed it with oil. Jacob dedicated the place where God had spoken with him, Bethel (God’s-House). * * *

Rachel died and was buried on the road to Ephrath, that is, Bethlehem. Jacob set up a pillar to mark her grave. It is still there today, “Rachel’s Grave Stone.” * * *

So Jacob set up a memorial stone in the place where He had spoken with him, a memorial of stone, and he poured out a drink offering on it; he also poured oil on it.

And Jacob set up a memorial stone over her grave; that is the memorial stone of Rachel’s grave to this day.

Jacob set up a pillar (memorial, monument) in the place where he had talked with God, a pillar of stone, and he poured a drink offering [of wine] on it; he also poured oil on it [to declare it sacred for God’s purpose].

Jacob set a pillar (memorial, monument) on her grave; that is the pillar of Rachel’s grave to this day.

So Jacob set up a sacred stone pillar in the place where God spoke with him. He poured out a drink offering on it, and then he poured oil on it.

Jacob set up a marker over her grave; it is the Marker of Rachel’s Grave to this day.