Genesis 30:7-8 - Compare All Versions

Share

Rachel’s servant Bilhah conceived again and bore Jacob a second son. Then Rachel said, “I have had a great struggle with my sister, and I have won.” So she named him Naphtali.

Rachel’s servant Bilhah conceived again and bore Jacob a second son. Then Rachel said, “With mighty wrestlings I have wrestled with my sister and have prevailed.” So she called his name Naphtali.

Then Bilhah became pregnant again and gave Jacob a second son. Rachel named him Naphtali, for she said, “I have struggled hard with my sister, and I’m winning!”

Rachel’s slave Bilhah conceived again and bore Jacob a second son. Rachel said, “In my wrestlings with God,  I have wrestled with my sister and won,” and she named him Naphtali.

And Bilhah Rachel's maid conceived again, and bare Jacob a second son. And Rachel said, With great wrestlings have I wrestled with my sister, and I have prevailed: and she called his name Naphtali.

And Rachel’s maid Bilhah conceived again and bore Jacob a second son. Then Rachel said, “With great wrestlings I have wrestled with my sister, and indeed I have prevailed.” So she called his name Naphtali.

Rachel said, “God took my side and vindicated me. He listened to me and gave me a son.” She named him Dan (Vindication). Rachel’s maid Bilhah became pregnant again and gave Jacob a second son. Rachel said, “I’ve been in an all-out fight with my sister—and I’ve won.” So she named him Naphtali (Fight).

And Rachel’s slave Bilhah conceived again and bore Jacob a second son. So Rachel said, “With mighty wrestling I have wrestled with my sister, and I have indeed prevailed.” And she named him Naphtali.

Bilhah, Rachel’s maid, conceived again and gave birth to a second son for Jacob. So Rachel said, “With mighty wrestlings [in prayer to God] I have struggled with my sister and have prevailed.” So she named him Naphtali (my wrestlings).

Bilhah, Rachel’s servant, became pregnant again and gave Jacob another son. Then Rachel said, “I have fought a desperate struggle with my sister, but I have won.” So she named him Naphtali.