Genesis 29:34
Genesis 29:33-35 The Message (MSG)
She became pregnant again and had another son. “GOD heard,” she said, “that I was unloved and so he gave me this son also.” She named this one Simeon (GOD-Heard). She became pregnant yet again—another son. She said, “Now maybe my husband will connect with me—I’ve given him three sons!” That’s why she named him Levi (Connect). She became pregnant a final time and had a fourth son. She said, “This time I’ll praise GOD.” So she named him Judah (Praise-GOD). Then she stopped having children. * * *
Genesis 29:34 King James Version (KJV)
And she conceived again, and bare a son; and said, Now this time will my husband be joined unto me, because I have born him three sons: therefore was his name called Levi.
Genesis 29:34 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
She conceived again and bore a son and said, “Now this time my husband will become attached to me, because I have borne him three sons.” Therefore he was named Levi.
Genesis 29:34 New Century Version (NCV)
Leah became pregnant again and gave birth to another son. She named him Levi and said, “Now, surely my husband will be close to me, because I have given him three sons.”
Genesis 29:34 American Standard Version (ASV)
And she conceived again, and bare a son; and said, Now this time will my husband be joined unto me, because I have borne him three sons: therefore was his name called Levi.
Genesis 29:34 New International Version (NIV)
Again she conceived, and when she gave birth to a son she said, “Now at last my husband will become attached to me, because I have borne him three sons.” So he was named Levi.
Genesis 29:34 New King James Version (NKJV)
She conceived again and bore a son, and said, “Now this time my husband will become attached to me, because I have borne him three sons.” Therefore his name was called Levi.
Genesis 29:34 Amplified Bible (AMP)
She conceived again and gave birth to a son and said, “Now this time my husband will become attached to me [as a companion], for I have given him three sons.” Therefore he was named Levi.
Genesis 29:34 New Living Translation (NLT)
Then she became pregnant a third time and gave birth to another son. He was named Levi, for she said, “Surely this time my husband will feel affection for me, since I have given him three sons!”