Genesis 24:25,32 - Compare All Versions

Share

And she added, “We have plenty of straw and fodder, as well as room for you to spend the night.”

So the man went to the house, and the camels were unloaded. Straw and fodder were brought for the camels, and water for him and his men to wash their feet.

She added, “We have plenty of both straw and fodder, and room to spend the night.”

So the man came to the house and unharnessed the camels, and gave straw and fodder to the camels, and there was water to wash his feet and the feet of the men who were with him.

Yes, we have plenty of straw and feed for the camels, and we have room for guests.”

So the man went home with Laban, and Laban unloaded the camels, gave him straw for their bedding, fed them, and provided water for the man and the camel drivers to wash their feet.

She also said to him, “We have plenty of straw and feed and a place to spend the night.”

So the man came to the house, and the camels were unloaded.  Straw and feed were given to the camels, and water was brought to wash his feet and the feet of the men with him.

She said moreover unto him, We have both straw and provender enough, and room to lodge in.

And the man came into the house: and he ungirded his camels, and gave straw and provender for the camels, and water to wash his feet, and the men's feet that were with him.

Moreover she said to him, “We have both straw and feed enough, and room to lodge.”

Then the man came to the house. And he unloaded the camels, and provided straw and feed for the camels, and water to wash his feet and the feet of the men who were with him.

She said, “I’m the daughter of Bethuel the son of Milcah and Nahor. And there’s plenty of room in our house for you to stay—and lots of straw and feed besides.”

So the man went into the house. The camels were unloaded and given straw and feed. Water was brought to bathe the feet of the man and the men with him. Then Laban brought out food. But the man said, “I won’t eat until I tell my story.” Laban said, “Go ahead; tell us.”

Again she said to him, “We have plenty of both straw and feed, and room to stay overnight.”

So the man entered the house. Then Laban unloaded the camels, and he gave straw and feed to the camels, and water to wash his feet and the feet of the men who were with him.

Again she said to him, “We have plenty of both straw and feed, and also room to lodge.”

So the man came into the house, and Laban unloaded his camels and gave them straw and feed, and [he gave] water to [Eliezer to] wash his feet and the feet of the men who were with him.

We have plenty of straw and feed,” she added, “and room for you to spend the night.”

So Abraham’s servant went to the house and unloaded the camels. Straw and feed were given to the camels, and water was provided so that he and the men who were with him could wash their feet.