Genesis 16:13 - Compare All Versions

Share

She gave this name to the LORD who spoke to her: “You are the God who sees me,” for she said, “I have now seen the One who sees me.”

So she called the name of the LORD who spoke to her, “You are a God of seeing,” for she said, “Truly here I have seen him who looks after me.”

Thereafter, Hagar used another name to refer to the LORD, who had spoken to her. She said, “You are the God who sees me.” She also said, “Have I truly seen the One who sees me?”

So she named the LORD who spoke to her: “You are El-roi,”  for she said, “In this place, have I actually seen  the one who sees me? ”

And she called the name of the LORD that spake unto her, Thou God seest me: for she said, Have I also here looked after him that seeth me?

Then she called the name of the LORD who spoke to her, You-Are-the-God-Who-Sees; for she said, “Have I also here seen Him who sees me?”

She answered GOD by name, praying to the God who spoke to her, “You’re the God who sees me! “Yes! He saw me; and then I saw him!”

Then she called the name of the LORD who spoke to her, “You are a God who sees me”; for she said, “Have I even seen Him here and lived after He saw me?”

Then she called the name of the LORD who spoke to her, “You are God Who Sees”; for she said, “Have I not even here [in the wilderness] remained alive after seeing Him [who sees me with understanding and compassion]?”

So Hagar named the LORD who spoke to her, “You are the God who sees me,” for she said, “Here I have seen one who sees me!”