Genesis 13:14 - Compare All Versions

The LORD said to Abram after Lot had parted from him, “Look around from where you are, to the north and south, to the east and west.

The LORD said to Abram, after Lot had separated from him, “Lift up your eyes and look from the place where you are, northward and southward and eastward and westward

After Lot had gone, the LORD said to Abram, “Look as far as you can see in every direction—north and south, east and west.

After Lot had separated from him, the LORD said to Abram, “Look from the place where you are. Look north and south, east and west

And the LORD said unto Abram, after that Lot was separated from him, Lift up now thine eyes, and look from the place where thou art northward, and southward, and eastward, and westward

And the LORD said to Abram, after Lot had separated from him: “Lift your eyes now and look from the place where you are—northward, southward, eastward, and westward

After Lot separated from him, GOD said to Abram, “Open your eyes, look around. Look north, south, east, and west. Everything you see, the whole land spread out before you, I will give to you and your children forever. I’ll make your descendants like dust—counting your descendants will be as impossible as counting the dust of the Earth. So—on your feet, get moving! Walk through the country, its length and breadth; I’m giving it all to you.”

The LORD said to Abram, after Lot had separated from him, “Now raise your eyes and look from the place where you are, northward and southward, and eastward and westward

The LORD said to Abram, after Lot had left him, “Now lift up your eyes and look from the place where you are standing, northward and southward and eastward and westward

After Lot had departed, the LORD said to Abram, “Look from the place where you stand to the north, south, east, and west.