Galatians 3:7,29 - Compare All Versions

Share

Understand, then, that those who have faith are children of Abraham.

If you belong to Christ, then you are Abraham’s seed, and heirs according to the promise.

Know then that it is those of faith who are the sons of Abraham.

And if you are Christ’s, then you are Abraham’s offspring, heirs according to promise.

The real children of Abraham, then, are those who put their faith in God.

And now that you belong to Christ, you are the true children of Abraham. You are his heirs, and God’s promise to Abraham belongs to you.

You know, then, that those who have faith, these are Abraham’s sons.

And if you belong to Christ, then you are Abraham’s seed, heirs  according to the promise.

Know ye therefore that they which are of faith, the same are the children of Abraham.

And if ye be Christ's, then are ye Abraham's seed, and heirs according to the promise.

Therefore know that only those who are of faith are sons of Abraham.

And if you are Christ’s, then you are Abraham’s seed, and heirs according to the promise.

Is it not obvious to you that persons who put their trust in Christ (not persons who put their trust in the law!) are like Abraham: children of faith? It was all laid out beforehand in Scripture that God would set things right with non-Jews by faith. Scripture anticipated this in the promise to Abraham: “All nations will be blessed in you.”

In Christ’s family there can be no division into Jew and non-Jew, slave and free, male and female. Among us you are all equal. That is, we are all in a common relationship with Jesus Christ. Also, since you are Christ’s family, then you are Abraham’s famous “descendant,” heirs according to the covenant promises.

Therefore, recognize that it is those who are of faith who are sons of Abraham.

And if you belong to Christ, then you are Abraham’s descendants, heirs according to promise.

So understand that it is the people who live by faith [with confidence in the power and goodness of God] who are [the true] sons of Abraham.

And if you belong to Christ [if you are in Him], then you are Abraham’s descendants, and [spiritual] heirs according to [God’s] promise.

so then, understand that those who believe are the sons of Abraham.

And if you belong to Christ, then you are Abraham’s descendants, heirs according to the promise.