Ezekiel 36:7
Ezekiel 36:6-7 The Message (MSG)
“Therefore prophesy over the land of Israel, preach to the mountains and hills, to every ditch and valley: ‘The Message of GOD, the Master: Look! Listen! I’m angry—and I care. I’m speaking to you because you’ve been humiliated among the nations. Therefore I, GOD, the Master, am telling you that I’ve solemnly sworn that the nations around you are next. It’s their turn to be humiliated.
Ezekiel 36:7 King James Version (KJV)
therefore thus saith the Lord GOD; I have lifted up mine hand, Surely the heathen that are about you, they shall bear their shame.
Ezekiel 36:7 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
Therefore thus says the Lord GOD, ‘I have sworn that surely the nations which are around you will themselves endure their insults.
Ezekiel 36:7 New Century Version (NCV)
So this is what the Lord GOD says: I promise that the nations around you will also have to suffer insults.
Ezekiel 36:7 American Standard Version (ASV)
therefore thus saith the Lord Jehovah: I have sworn, saying, Surely the nations that are round about you, they shall bear their shame.
Ezekiel 36:7 New International Version (NIV)
Therefore this is what the Sovereign LORD says: I swear with uplifted hand that the nations around you will also suffer scorn.
Ezekiel 36:7 New King James Version (NKJV)
Therefore thus says the Lord GOD: “I have raised My hand in an oath that surely the nations that are around you shall bear their own shame.
Ezekiel 36:7 Amplified Bible (AMP)
Therefore thus says the Lord GOD, ‘I have lifted up My hand and sworn [an oath] that the nations that are around you will themselves endure their [shameful] insults.
Ezekiel 36:7 New Living Translation (NLT)
Therefore, this is what the Sovereign LORD says: I have taken a solemn oath that those nations will soon have their own shame to endure.