Ezekiel 30:1-2 - Compare All Versions
Ezekiel 30:1-5 MSG (The Message)
GOD, the Master, spoke to me: “Son of man, preach. Give them the Message of GOD, the Master. Wail: “‘Doomsday!’ Time’s up! GOD’s big day of judgment is near. Thick clouds are rolling in. It’s doomsday for the nations. Death will rain down on Egypt. Terror will paralyze Ethiopia When they see the Egyptians killed, their wealth hauled off, their foundations demolished, And Ethiopia, Put, Lud, Arabia, Libya —all of Egypt’s old allies— killed right along with them.
Ezekiel 30:1-2 KJV (King James Version)
The word of the LORD came again unto me, saying, Son of man, prophesy and say, Thus saith the Lord GOD; Howl ye, Woe worth the day!
Ezekiel 30:1-2 NASB1995 (New American Standard Bible - NASB 1995)
The word of the LORD came again to me saying, “Son of man, prophesy and say, ‘Thus says the Lord GOD, “Wail, ‘Alas for the day!’
Ezekiel 30:1-2 NCV (New Century Version)
The LORD spoke his word to me, saying: “Human, prophesy and say, ‘This is what the Lord GOD says: Cry and say, “The terrible day is coming.”
Ezekiel 30:1-2 ASV (American Standard Version)
The word of Jehovah came again unto me, saying, Son of man, prophesy, and say, Thus saith the Lord Jehovah: Wail ye, Alas for the day!
Ezekiel 30:1-2 NIV (New International Version)
The word of the LORD came to me: “Son of man, prophesy and say: ‘This is what the Sovereign LORD says: “ ‘Wail and say, “Alas for that day!”
Ezekiel 30:1-2 NKJV (New King James Version)
The word of the LORD came to me again, saying, “Son of man, prophesy and say, ‘Thus says the Lord GOD: “Wail, ‘Woe to the day!’
Ezekiel 30:1-2 AMP (Amplified Bible)
The word of the LORD came again to me, saying, “Son of man, prophesy and say, ‘Thus says the Lord GOD, “Wail, ‘Alas for the day!’
Ezekiel 30:1-2 NLT (New Living Translation)
This is another message that came to me from the LORD: “Son of man, prophesy and give this message from the Sovereign LORD: “Weep and wail for that day
Ezekiel 30:1-2 TPT (The Passion Translation)
YAHWEH spoke to me again, saying, “Son of man, prophesy and announce what I, Lord YAHWEH, say to Egypt: “ ‘Weep and wail, for the day of disaster is here!
Ezekiel 30:1-2 ESV (English Standard Version 2025)
The word of the LORD came to me: “Son of man, prophesy, and say, Thus says the Lord GOD: “Wail, ‘Alas for the day!’