Ezekiel 13:11

Share

Ezekiel 13:10-12 The Message (MSG)

“The fact is that they’ve lied to my people. They’ve said, ‘No problem; everything’s just fine,’ when things are not at all fine. When people build a wall, they’re right behind them slapping on whitewash. Tell those who are slapping on the whitewash, ‘When a torrent of rain comes and the hailstones crash down and the hurricane sweeps in and the wall collapses, what’s the good of the whitewash that you slapped on so liberally, making it look so good?’

Ezekiel 13:11 King James Version (KJV)

say unto them which daub it with untempered morter, that it shall fall: there shall be an overflowing shower; and ye, O great hailstones, shall fall; and a stormy wind shall rend it.

Ezekiel 13:11 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)

so tell those who plaster it over with whitewash, that it will fall. A flooding rain will come, and you, O hailstones, will fall; and a violent wind will break out.

Ezekiel 13:11 New Century Version (NCV)

So tell those who cover a weak wall with whitewash that it will fall down. Rain will pour down, hailstones will fall, and a stormy wind will break the wall down.

Ezekiel 13:11 American Standard Version (ASV)

say unto them that daub it with untempered mortar, that it shall fall: there shall be an overflowing shower; and ye, O great hailstones, shall fall; and a stormy wind shall rend it.

Ezekiel 13:11 New International Version (NIV)

therefore tell those who cover it with whitewash that it is going to fall. Rain will come in torrents, and I will send hailstones hurtling down, and violent winds will burst forth.

Ezekiel 13:11 New King James Version (NKJV)

say to those who plaster it with untempered mortar, that it will fall. There will be flooding rain, and you, O great hailstones, shall fall; and a stormy wind shall tear it down.

Ezekiel 13:11 Amplified Bible (AMP)

so tell those who plaster it with whitewash, that it will fall! A flooding rain [of judgment] will come, and you, O [great] hailstones, will fall; and a violent wind will tear the wall apart.

Ezekiel 13:11 New Living Translation (NLT)

Tell these whitewashers that their wall will soon fall down. A heavy rainstorm will undermine it; great hailstones and mighty winds will knock it down.

Ezekiel 13:11 The Passion Translation (TPT)

Prophesy to those who do so that their wall will fall! For I will send a stormy wind that will break loose with a deluge of rain and great hailstones.

Ezekiel 13:11 English Standard Version Revision 2016 (ESV)

say to those who smear it with whitewash that it shall fall! There will be a deluge of rain, and you, O great hailstones, will fall, and a stormy wind break out.