Ezekiel 10:20-22
Ezekiel 10:20-22 American Standard Version (ASV)
This is the living creature that I saw under the God of Israel by the river Chebar; and I knew that they were cherubim. Every one had four faces, and every one four wings; and the likeness of the hands of a man was under their wings. And as for the likeness of their faces, they were the faces which I saw by the river Chebar, their appearances and themselves; they went every one straight forward.
Ezekiel 10:20-22 The Message (MSG)
These were the same living creatures I had seen previously beneath the God of Israel at the Kebar River. I recognized them as cherubim. Each had four faces and four wings. Under their wings were what looked like human hands. Their faces looked exactly like those I had seen at the Kebar River. Each went straight ahead.
Ezekiel 10:20-22 King James Version (KJV)
This is the living creature that I saw under the God of Israel by the river of Chebar; and I knew that they were the cherubims. Every one had four faces apiece, and every one four wings; and the likeness of the hands of a man was under their wings. And the likeness of their faces was the same faces which I saw by the river of Chebar, their appearances and themselves: they went every one straight forward.
Ezekiel 10:20-22 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
These are the living beings that I saw beneath the God of Israel by the river Chebar; so I knew that they were cherubim. Each one had four faces and each one four wings, and beneath their wings was the form of human hands. As for the likeness of their faces, they were the same faces whose appearance I had seen by the river Chebar. Each one went straight ahead.
Ezekiel 10:20-22 New Century Version (NCV)
These were the living creatures I had seen under the God of Israel by the Kebar River. I knew they were called cherubim. Each one had four faces and four wings, and under their wings were things that looked like human hands. Their faces looked the same as the ones I had seen by the Kebar River. They each went straight ahead.
Ezekiel 10:20-22 New International Version (NIV)
These were the living creatures I had seen beneath the God of Israel by the Kebar River, and I realized that they were cherubim. Each had four faces and four wings, and under their wings was what looked like human hands. Their faces had the same appearance as those I had seen by the Kebar River. Each one went straight ahead.
Ezekiel 10:20-22 New King James Version (NKJV)
This is the living creature I saw under the God of Israel by the River Chebar, and I knew they were cherubim. Each one had four faces and each one four wings, and the likeness of the hands of a man was under their wings. And the likeness of their faces was the same as the faces which I had seen by the River Chebar, their appearance and their persons. They each went straight forward.
Ezekiel 10:20-22 Amplified Bible (AMP)
These are the living beings that I saw beneath the God of Israel by the River Chebar; and I knew that they were cherubim. Each one had four faces and each one had four wings, and beneath their wings was the form of human hands. As for the likeness of their faces, they were the same faces whose appearance I had seen by the River Chebar. Each one went straight forward.
Ezekiel 10:20-22 New Living Translation (NLT)
These were the same living beings I had seen beneath the God of Israel when I was by the Kebar River. I knew they were cherubim, for each had four faces and four wings and what looked like human hands under their wings. And their faces were just like the faces of the beings I had seen at the Kebar, and they traveled straight ahead, just as the others had.
Ezekiel 10:20-22 The Passion Translation (TPT)
These were the same living creatures I had seen beneath the throne of the God of Israel by the River Chebar; I knew that they were cherubim. Each had four faces, four wings, and what appeared to be human hands under their wings. Each one moved straight ahead. Their faces were identical to those I had seen by the River Chebar.
Ezekiel 10:20-22 English Standard Version 2016 (ESV)
These were the living creatures that I saw underneath the God of Israel by the Chebar canal; and I knew that they were cherubim. Each had four faces, and each four wings, and underneath their wings the likeness of human hands. And as for the likeness of their faces, they were the same faces whose appearance I had seen by the Chebar canal. Each one of them went straight forward.