Exodus 8:15,31-32 - Compare All Versions

Share

But when Pharaoh saw that there was relief, he hardened his heart and would not listen to Moses and Aaron, just as the LORD had said.

and the LORD did what Moses asked. The flies left Pharaoh and his officials and his people; not a fly remained. But this time also Pharaoh hardened his heart and would not let the people go.

But when Pharaoh saw that there was a respite, he hardened his heart and would not listen to them, as the LORD had said.

And the LORD did as Moses asked, and removed the swarms of flies from Pharaoh, from his servants, and from his people; not one remained. But Pharaoh hardened his heart this time also, and did not let the people go.

But when Pharaoh saw that relief had come, he became stubborn. He refused to listen to Moses and Aaron, just as the LORD had predicted.

And the LORD did as Moses asked and caused the swarms of flies to disappear from Pharaoh, his officials, and his people. Not a single fly remained. But Pharaoh again became stubborn and refused to let the people go.

But when Pharaoh saw there was relief, he hardened his heart  and would not listen to them, as the LORD had said.

The LORD did as Moses had said: He removed the swarms of flies from Pharaoh, his officials, and his people; not one was left. But Pharaoh hardened his heart this time also and did not let the people go.

But when Pharaoh saw that there was respite, he hardened his heart, and hearkened not unto them; as the LORD had said.

And the LORD did according to the word of Moses; and he removed the swarms of flies from Pharaoh, from his servants, and from his people; there remained not one. And Pharaoh hardened his heart at this time also, neither would he let the people go.

But when Pharaoh saw that there was relief, he hardened his heart and did not heed them, as the LORD had said.

And the LORD did according to the word of Moses; He removed the swarms of flies from Pharaoh, from his servants, and from his people. Not one remained. But Pharaoh hardened his heart at this time also; neither would he let the people go.

But when Pharaoh saw that he had some breathing room, he got stubborn again and wouldn’t listen to Moses and Aaron. Just as GOD had said.

Moses left Pharaoh and prayed to GOD. GOD did what Moses asked. He got rid of the flies from Pharaoh and his servants and his people. There wasn’t a fly left. But Pharaoh became stubborn once again and wouldn’t release the people.

But when Pharaoh saw that there was relief, he hardened his heart and did not listen to them, just as the LORD had said.

The LORD did as Moses asked, and removed the swarms of flies from Pharaoh, from his servants, and from his people; not one remained. But Pharaoh hardened his heart this time also, and he did not let the people go.

But when Pharaoh saw that there was [temporary] relief, he hardened his heart and would not listen or pay attention to them, just as the LORD had said.

The LORD did as Moses asked, and removed the swarms of [bloodsucking] insects from Pharaoh, from his servants and from his people; not one remained. But Pharaoh hardened his heart this time also, and he did not let the people go.

But when Pharaoh saw that there was relief, he hardened his heart and did not listen to them, just as the LORD had predicted.

and the LORD did as Moses asked – he removed the swarms of flies from Pharaoh, from his servants, and from his people. Not one remained! But Pharaoh hardened his heart this time also and did not release the people.