Exodus 7:8-9
Exodus 7:8-9 The Message (MSG)
Then GOD spoke to Moses and Aaron. He said, “When Pharaoh speaks to you and says, ‘Prove yourselves. Perform a miracle,’ then tell Aaron, ‘Take your staff and throw it down in front of Pharaoh: It will turn into a snake.’”
Exodus 7:8-9 King James Version (KJV)
And the LORD spake unto Moses and unto Aaron, saying, When Pharaoh shall speak unto you, saying, Shew a miracle for you: then thou shalt say unto Aaron, Take thy rod, and cast it before Pharaoh, and it shall become a serpent.
Exodus 7:8-9 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
Now the LORD spoke to Moses and Aaron, saying, “When Pharaoh speaks to you, saying, ‘Work a miracle,’ then you shall say to Aaron, ‘Take your staff and throw it down before Pharaoh, that it may become a serpent.’ ”
Exodus 7:8-9 New Century Version (NCV)
The LORD said to Moses and Aaron, “Moses, when the king asks you to do a miracle, tell Aaron to throw his walking stick down in front of the king, and it will become a snake.”
Exodus 7:8-9 American Standard Version (ASV)
And Jehovah spake unto Moses and unto Aaron, saying, When Pharaoh shall speak unto you, saying, Show a wonder for you; then thou shalt say unto Aaron, Take thy rod, and cast it down before Pharaoh, that it become a serpent.
Exodus 7:8-9 New International Version (NIV)
The LORD said to Moses and Aaron, “When Pharaoh says to you, ‘Perform a miracle,’ then say to Aaron, ‘Take your staff and throw it down before Pharaoh,’ and it will become a snake.”
Exodus 7:8-9 New King James Version (NKJV)
Then the LORD spoke to Moses and Aaron, saying, “When Pharaoh speaks to you, saying, ‘Show a miracle for yourselves,’ then you shall say to Aaron, ‘Take your rod and cast it before Pharaoh, and let it become a serpent.’ ”
Exodus 7:8-9 Amplified Bible (AMP)
Now the LORD said to Moses and Aaron, “When Pharaoh says to you, ‘Work a miracle [to prove your authority],’ then you say to Aaron, ‘Take your staff and throw it down before Pharaoh, so that it may become a serpent.’ ”