Exodus 30:4-5 - Compare All Versions
Exodus 30:4-5 NIV (New International Version)
Make two gold rings for the altar below the molding—two on each of the opposite sides—to hold the poles used to carry it. Make the poles of acacia wood and overlay them with gold.
Exodus 30:4-5 ESV (English Standard Version 2025)
And you shall make two golden rings for it. Under its molding on two opposite sides of it you shall make them, and they shall be holders for poles with which to carry it. You shall make the poles of acacia wood and overlay them with gold.
Exodus 30:4-5 NLT (New Living Translation)
Make two gold rings, and attach them on opposite sides of the altar below the gold molding to hold the carrying poles. Make the poles of acacia wood and overlay them with gold.
Exodus 30:4-5 CSB (Christian Standard Bible)
Make two gold rings for it under the molding on two of its sides; put these on opposite sides of it to be holders for the poles to carry it with. Make the poles of acacia wood and overlay them with gold.
Exodus 30:4-5 KJV (King James Version)
And two golden rings shalt thou make to it under the crown of it, by the two corners thereof, upon the two sides of it shalt thou make it; and they shall be for places for the staves to bear it withal. And thou shalt make the staves of shittim wood, and overlay them with gold.
Exodus 30:4-5 NKJV (New King James Version)
Two gold rings you shall make for it, under the molding on both its sides. You shall place them on its two sides, and they will be holders for the poles with which to bear it. You shall make the poles of acacia wood, and overlay them with gold.
Exodus 30:1-5 MSG (The Message)
“Make an Altar for burning incense. Construct it from acacia wood, one and one-half feet square and three feet high with its horns of one piece with it. Cover it with a veneer of pure gold, its top, sides, and horns, and make a gold molding around it with two rings of gold beneath the molding. Place the rings on the two opposing sides to serve as holders for poles by which it will be carried. Make the poles of acacia wood and cover them with a veneer of gold.
Exodus 30:4-5 NASB2020 (New American Standard Bible - NASB)
You shall also make two gold rings for it under its molding; you shall make them on its two sides—on opposite sides—and they shall be holders for poles with which to carry it. And you shall make the poles of acacia wood and overlay them with gold.
Exodus 30:4-5 AMP (Amplified Bible)
You shall make two gold rings under its molding, make them on the two side walls—on opposite sides—they shall be holders for the poles with which to carry it. You shall make the poles of acacia wood overlaid with gold.
Exodus 30:4-5 NET (New English Translation)
You are to make two gold rings for it under its border, on its two flanks; you are to make them on its two sides. The rings will be places for poles to carry it with. You are to make the poles of acacia wood and overlay them with gold.