Exodus 30:23,28 - Compare All Versions

Share

“Take the following fine spices: 500 shekels of liquid myrrh, half as much (that is, 250 shekels) of fragrant cinnamon, 250 shekels of fragrant calamus

the altar of burnt offering and all its utensils, and the basin with its stand.

“Take the finest spices: of liquid myrrh 500 shekels, and of sweet-smelling cinnamon half as much, that is, 250, and 250 of aromatic cane

and the altar of burnt offering with all its utensils and the basin and its stand.

“Collect choice spices—12-1/2 pounds of pure myrrh, 6-1/4 pounds of fragrant cinnamon, 6-1/4 pounds of fragrant calamus

the altar of burnt offering and all its utensils, and the washbasin with its stand.

“Take for yourself the finest spices:  12 1/2 pounds  of liquid myrrh, half as much (6 1/4 pounds  ) of fragrant cinnamon, 6 1/4 pounds of fragrant cane

the altar of burnt offering with all its utensils, and the basin with its stand.

Take thou also unto thee principal spices, of pure myrrh five hundred shekels, and of sweet cinnamon half so much, even two hundred and fifty shekels, and of sweet calamus two hundred and fifty shekels

and the altar of burnt offering with all his vessels, and the laver and his foot.

“Also take for yourself quality spices—five hundred shekels of liquid myrrh, half as much sweet-smelling cinnamon (two hundred and fifty shekels), two hundred and fifty shekels of sweet-smelling cane

the altar of burnt offering with all its utensils, and the laver and its base.

GOD spoke to Moses: “Take the best spices: twelve and a half pounds of liquid myrrh; half that much, six and a quarter pounds, of fragrant cinnamon; six and a quarter pounds of fragrant cane; twelve and a half pounds of cassia—using the standard Sanctuary weight for all of them—and a gallon of olive oil. Make these into a holy anointing oil, a perfumer’s skillful blend.

“Use it to anoint the Tent of Meeting, the Chest of The Testimony, the Table and all its utensils, the Lampstand and its utensils, the Altar of Incense, the Altar of Whole-Burnt-Offerings and all its utensils, and the Washbasin and its base. Dedicate them so they’ll be soaked in holiness, so that anyone who so much as touches them will become holy.

“Take also for yourself the finest of spices: of liquid myrrh five hundred shekels, and of fragrant cinnamon half as much, 250, and of fragrant cane 250

and the altar of burnt offering and all its utensils, and the basin and its stand.

“Take for yourself the best spices: five hundred shekels of liquid myrrh, half as much—two hundred and fifty—of sweet-scented cinnamon, and two hundred and fifty of fragrant cane

and the altar of burnt offering with all its utensils, and the basin [for cleansing] and its base.

“Take choice spices: twelve and a half pounds of free-flowing myrrh, half that – about six and a quarter pounds – of sweet-smelling cinnamon, six and a quarter pounds of sweet-smelling cane

the altar for the burnt offering and all its utensils, and the laver and its base.