Exodus 29:43,45 - Compare All Versions

Share

there also I will meet with the Israelites, and the place will be consecrated by my glory.

Then I will dwell among the Israelites and be their God.

There I will meet with the people of Israel, and it shall be sanctified by my glory.

I will dwell among the people of Israel and will be their God.

I will meet the people of Israel there, in the place made holy by my glorious presence.

Then I will live among the people of Israel and be their God

I will also meet with the Israelites there, and that place will be consecrated by my glory.

I will dwell  among the Israelites and be their God.

And there I will meet with the children of Israel, and the tabernacle shall be sanctified by my glory.

And I will dwell among the children of Israel, and will be their God.

And there I will meet with the children of Israel, and the tabernacle shall be sanctified by My glory.

I will dwell among the children of Israel and will be their God.

“This is to be your regular, daily Whole-Burnt-Offering before GOD, generation after generation, sacrificed at the entrance of the Tent of Meeting. That’s where I’ll meet you; that’s where I’ll speak with you; that’s where I’ll meet the Israelites, at the place made holy by my Glory. I’ll make the Tent of Meeting and the Altar holy. I’ll make Aaron and his sons holy in order to serve me as priests. I’ll move in and live with the Israelites. I’ll be their God. They’ll realize that I am their GOD who brought them out of the land of Egypt so that I could live with them. I am GOD, your God.”

“This is to be your regular, daily Whole-Burnt-Offering before GOD, generation after generation, sacrificed at the entrance of the Tent of Meeting. That’s where I’ll meet you; that’s where I’ll speak with you; that’s where I’ll meet the Israelites, at the place made holy by my Glory. I’ll make the Tent of Meeting and the Altar holy. I’ll make Aaron and his sons holy in order to serve me as priests. I’ll move in and live with the Israelites. I’ll be their God. They’ll realize that I am their GOD who brought them out of the land of Egypt so that I could live with them. I am GOD, your God.”

I will meet there with the sons of Israel, and it shall be consecrated by My glory.

And I will dwell among the sons of Israel and will be their God.

There I will meet with the Israelites, and the Tent of Meeting shall be sanctified by My glory [the Shekinah, God’s dwelling presence].

I will dwell among the sons of Israel and be their God.

There I will meet with the Israelites, and it will be set apart as holy by my glory.

I will reside among the Israelites, and I will be their God