Exodus 29:4,17 - Compare All Versions
Exodus 29:4 NIV (New International Version)
Then bring Aaron and his sons to the entrance to the tent of meeting and wash them with water.
Exodus 29:17 NIV (New International Version)
Cut the ram into pieces and wash the internal organs and the legs, putting them with the head and the other pieces.
Exodus 29:4 ESV (English Standard Version 2025)
You shall bring Aaron and his sons to the entrance of the tent of meeting and wash them with water.
Exodus 29:17 ESV (English Standard Version 2025)
Then you shall cut the ram into pieces, and wash its entrails and its legs, and put them with its pieces and its head
Exodus 29:4 NLT (New Living Translation)
“Present Aaron and his sons at the entrance of the Tabernacle, and wash them with water.
Exodus 29:17 NLT (New Living Translation)
Cut the ram into pieces, and wash off the internal organs and the legs. Set them alongside the head and the other pieces of the body
Exodus 29:4 CSB (Christian Standard Bible)
Bring Aaron and his sons to the entrance to the tent of meeting and wash them with water.
Exodus 29:17 CSB (Christian Standard Bible)
Cut the ram into pieces. Wash its entrails and legs, and place them with its head and its pieces on the altar.
Exodus 29:4 KJV (King James Version)
And Aaron and his sons thou shalt bring unto the door of the tabernacle of the congregation, and shalt wash them with water.
Exodus 29:17 KJV (King James Version)
And thou shalt cut the ram in pieces, and wash the inwards of him, and his legs, and put them unto his pieces, and unto his head.
Exodus 29:4 NKJV (New King James Version)
“And Aaron and his sons you shall bring to the door of the tabernacle of meeting, and you shall wash them with water.
Exodus 29:17 NKJV (New King James Version)
Then you shall cut the ram in pieces, wash its entrails and its legs, and put them with its pieces and with its head.
Exodus 29:1-4 MSG (The Message)
“This is the ceremony for dedicating them as priests. Take a young bull and two rams, healthy and without defects. Using fine wheat flour but no yeast make bread and cakes mixed with oil and wafers spread with oil. Place them in a basket and carry them along with the bull and the two rams. Bring Aaron and his sons to the entrance of the Tent of Meeting and wash them with water.
Exodus 29:15-18 MSG (The Message)
“Then take one of the rams. Have Aaron and his sons place their hands on the head of the ram. Slaughter the ram and take its blood and throw it against the Altar, all around. Cut the ram into pieces; wash its innards and legs, then gather the pieces and its head and burn the whole ram on the Altar. It is a Whole-Burnt-Offering to GOD, a pleasant fragrance, an offering by fire to GOD.
Exodus 29:4 NASB2020 (New American Standard Bible - NASB)
Then you shall bring Aaron and his sons to the doorway of the tent of meeting and wash them with water.
Exodus 29:17 NASB2020 (New American Standard Bible - NASB)
Then you shall cut the ram into its pieces, and wash its entrails and its legs, and put them with its pieces and its head.
Exodus 29:4 AMP (Amplified Bible)
Then bring Aaron and his sons to the doorway of the Tent of Meeting [out where the basin is] and wash them with water.
Exodus 29:17 AMP (Amplified Bible)
Then you shall cut the ram into pieces, and wash its intestines and legs, and place them with its pieces and its head
Exodus 29:4 NET (New English Translation)
“You are to present Aaron and his sons at the entrance of the tent of meeting. You are to wash them with water
Exodus 29:17 NET (New English Translation)
Then you are to cut the ram into pieces and wash the entrails and its legs and put them on its pieces and on its head