Exodus 25:16,21 - Compare All Versions

Share

Then put in the ark the tablets of the covenant law, which I will give you.

Place the cover on top of the ark and put in the ark the tablets of the covenant law that I will give you.

And you shall put into the ark the testimony that I shall give you.

And you shall put the mercy seat on the top of the ark, and in the ark you shall put the testimony that I shall give you.

When the Ark is finished, place inside it the stone tablets inscribed with the terms of the covenant, which I will give to you.

Place inside the Ark the stone tablets inscribed with the terms of the covenant, which I will give to you. Then put the atonement cover on top of the Ark.

Put the tablets of  the testimony that I will give you into the ark.

Set the mercy seat on top of the ark and put the tablets of the testimony that I will give you into the ark.

And thou shalt put into the ark the testimony which I shall give thee.

And thou shalt put the mercy seat above upon the ark; and in the ark thou shalt put the testimony that I shall give thee.

And you shall put into the ark the Testimony which I will give you.

You shall put the mercy seat on top of the ark, and in the ark you shall put the Testimony that I will give you.

“Place The Testimony that I give you in the Chest.

“Sculpt two winged angels out of hammered gold for either end of the Atonement-Cover, one angel at one end, one angel at the other. Make them of one piece with the Atonement-Cover. Make the angels with their wings spread, hovering over the Atonement-Cover, facing one another but looking down on it. Set the Atonement-Cover as a lid over the Chest and place in the Chest The Testimony that I will give you. I will meet you there at set times and speak with you from above the Atonement-Cover and from between the angel-figures that are on it, speaking the commands that I have for the Israelites.

You shall put into the ark the testimony which I shall give you.

Then you shall put the atoning cover on top of the ark, and in the ark you shall put the testimony which I will give to you.

You shall put into the ark the Testimony (Ten Commandments) which I will give you.

You shall put the mercy seat on the top of the ark, and in the ark you shall put the Testimony which I will give you.

You are to put into the ark the testimony that I will give to you.

You are to put the atonement lid on top of the ark, and in the ark you are to put the testimony I am giving you.