Exodus 23:7,21 - Compare All Versions

Share

Have nothing to do with a false charge and do not put an innocent or honest person to death, for I will not acquit the guilty.

Pay attention to him and listen to what he says. Do not rebel against him; he will not forgive your rebellion, since my Name is in him.

Keep far from a false charge, and do not kill the innocent and righteous, for I will not acquit the wicked.

Pay careful attention to him and obey his voice; do not rebel against him, for he will not pardon your transgression, for my name is in him.

“Be sure never to charge anyone falsely with evil. Never sentence an innocent or blameless person to death, for I never declare a guilty person to be innocent.

Pay close attention to him, and obey his instructions. Do not rebel against him, for he is my representative, and he will not forgive your rebellion.

Stay far away from a false accusation. Do not kill the innocent and the just, because I will not justify the guilty.

Be attentive to him and listen to him. Do not defy him, because he will not forgive your acts of rebellion, for my name is in him.

Keep thee far from a false matter; and the innocent and righteous slay thou not: for I will not justify the wicked.

Beware of him, and obey his voice, provoke him not; for he will not pardon your transgressions: for my name is in him.

Keep yourself far from a false matter; do not kill the innocent and righteous. For I will not justify the wicked.

Beware of Him and obey His voice; do not provoke Him, for He will not pardon your transgressions; for My name is in Him.

“Stay clear of false accusations. Don’t contribute to the death of innocent and good people. I don’t let the wicked off the hook.

“Now get yourselves ready. I’m sending my Angel ahead of you to guard you in your travels, to lead you to the place that I’ve prepared. Pay close attention to him. Obey him. Don’t go against him. He won’t put up with your rebellions because he’s acting on my authority. But if you obey him and do everything I tell you, I’ll be an enemy to your enemies, I’ll fight those who fight you. When my Angel goes ahead of you and leads you to the land of the Amorites, the Hittites, the Perizzites, the Canaanites, the Hivites, and the Jebusites, I’ll clear the country of them. So don’t worship or serve their gods; don’t do anything they do because I’m going to wipe them right off the face of the Earth and smash their sacred phallic pillars to bits.

Keep far from a false charge, and do not kill the innocent or the righteous, for I will not acquit the guilty.

Be attentive to him and obey his voice; do not be rebellious toward him, for he will not pardon your rebellion, since My name is in him.

Keep far away from a false charge or action, and do not condemn to death the innocent or the righteous, for I will not justify and acquit the guilty.

Be on your guard before Him, listen to and obey His voice; do not be rebellious toward Him or provoke Him, for He will not pardon your transgression, since My Name (authority) is in Him. [Ex 32:34; 33:14; Is 63:9]

Keep your distance from a false charge – do not kill the innocent and the righteous, for I will not justify the wicked.

Take heed because of him, and obey his voice; do not rebel against him, for he will not pardon your transgressions, for my name is in him.