YouVersion Logo
Search Icon

Exodus 16:25,28 - Compare All Versions

Exodus 16:25 NIV (New International Version)

“Eat it today,” Moses said, “because today is a sabbath to the LORD. You will not find any of it on the ground today.

Exodus 16:28 NIV (New International Version)

Then the LORD said to Moses, “How long will you refuse to keep my commands and my instructions?

Exodus 16:25 ESV (English Standard Version 2025)

Moses said, “Eat it today, for today is a Sabbath to the LORD; today you will not find it in the field.

Exodus 16:28 ESV (English Standard Version 2025)

And the LORD said to Moses, “How long will you refuse to keep my commandments and my laws?

Exodus 16:25 NLT (New Living Translation)

Moses said, “Eat this food today, for today is a Sabbath day dedicated to the LORD. There will be no food on the ground today.

Exodus 16:28 NLT (New Living Translation)

The LORD asked Moses, “How long will these people refuse to obey my commands and instructions?

Exodus 16:25 CSB (Christian Standard Bible)

“Eat it today,” Moses said, “because today is a Sabbath to the LORD. Today you won’t find any in the field.

Exodus 16:28 CSB (Christian Standard Bible)

Then the LORD said to Moses, “How long will you  refuse to keep my commands  and instructions?

Exodus 16:25 KJV (King James Version)

And Moses said, Eat that to day; for to day is a sabbath unto the LORD: to day ye shall not find it in the field.

Exodus 16:28 KJV (King James Version)

And the LORD said unto Moses, How long refuse ye to keep my commandments and my laws?

Exodus 16:25 NKJV (New King James Version)

Then Moses said, “Eat that today, for today is a Sabbath to the LORD; today you will not find it in the field.

Exodus 16:28 NKJV (New King James Version)

And the LORD said to Moses, “How long do you refuse to keep My commandments and My laws?

Exodus 16:25-26 MSG (The Message)

Moses said, “Now eat it; this is the day, a Sabbath for GOD. You won’t find any of it on the ground today. Gather it every day for six days, but the seventh day is Sabbath; there won’t be any of it on the ground.”

Exodus 16:28-29 MSG (The Message)

GOD said to Moses, “How long are you going to disobey my commands and not follow my instructions? Don’t you see that GOD has given you the Sabbath? So on the sixth day he gives you bread for two days. So, each of you, stay home. Don’t leave home on the seventh day.”

Exodus 16:25 NASB2020 (New American Standard Bible - NASB)

Then Moses said, “Eat it today, for today is a Sabbath to the LORD; today you will not find it in the field.

Exodus 16:28 NASB2020 (New American Standard Bible - NASB)

Then the LORD said to Moses, “How long do you refuse to keep My commandments and My instructions?

Exodus 16:25 AMP (Amplified Bible)

Then Moses said, “Eat that today, for today is a Sabbath to the LORD; today you will not find it in the field.

Exodus 16:28 AMP (Amplified Bible)

Then the LORD said to Moses, “How long do you [people] refuse to keep My commandments and My instructions (laws)?

Exodus 16:25 NET (New English Translation)

Moses said, “Eat it today, for today is a Sabbath to the LORD; today you will not find it in the area.

Exodus 16:28 NET (New English Translation)

So the LORD said to Moses, “How long do you refuse to obey my commandments and my instructions?