Ephesians 4:26,31 - Compare All Versions

Share

“In your anger do not sin”: Do not let the sun go down while you are still angry

Get rid of all bitterness, rage and anger, brawling and slander, along with every form of malice.

Be angry and do not sin; do not let the sun go down on your anger

Let all bitterness and wrath and anger and clamor and slander be put away from you, along with all malice.

And “don’t sin by letting anger control you.” Don’t let the sun go down while you are still angry

Get rid of all bitterness, rage, anger, harsh words, and slander, as well as all types of evil behavior.

Be angry and do not sin.   , Don’t let the sun go down on your anger

Let all bitterness, anger and wrath, shouting and slander be removed from you, along with all malice.

Be ye angry, and sin not: let not the sun go down upon your wrath

Let all bitterness, and wrath, and anger, and clamour, and evil speaking, be put away from you, with all malice

“Be angry, and do not sin”: do not let the sun go down on your wrath

Let all bitterness, wrath, anger, clamor, and evil speaking be put away from you, with all malice.

Go ahead and be angry. You do well to be angry—but don’t use your anger as fuel for revenge. And don’t stay angry. Don’t go to bed angry. Don’t give the Devil that kind of foothold in your life.

Make a clean break with all cutting, backbiting, profane talk. Be gentle with one another, sensitive. Forgive one another as quickly and thoroughly as God in Christ forgave you.

BE ANGRY, AND ; do not let the sun go down on your anger

All bitterness, wrath, anger, clamor, and slander must be removed from you, along with all malice.

BE ANGRY [at sin—at immorality, at injustice, at ungodly behavior], YET DO NOT SIN; do not let your anger [cause you shame, nor allow it to] last until the sun goes down. [Ps 4:4]

Let all bitterness and wrath and anger and clamor [perpetual animosity, resentment, strife, fault-finding] and slander be put away from you, along with every kind of malice [all spitefulness, verbal abuse, malevolence].

Be angry and do not sin ; do not let the sun go down on the cause of your anger.

You must put away every kind of bitterness, anger, wrath, quarreling, and evil, slanderous talk.