Ephesians 2:6,19 - Compare All Versions

Share

And God raised us up with Christ and seated us with him in the heavenly realms in Christ Jesus

Consequently, you are no longer foreigners and strangers, but fellow citizens with God’s people and also members of his household

and raised us up with him and seated us with him in the heavenly places in Christ Jesus

So then you are no longer strangers and aliens, but you are fellow citizens with the saints and members of the household of God

For he raised us from the dead along with Christ and seated us with him in the heavenly realms because we are united with Christ Jesus.

So now you Gentiles are no longer strangers and foreigners. You are citizens along with all of God’s holy people. You are members of God’s family.

He also raised us up with him and seated us with him in the heavens in Christ Jesus

So, then, you are no longer foreigners and strangers, but fellow citizens with the saints, and members of God’s household

and hath raised us up together, and made us sit together in heavenly places in Christ Jesus

Now therefore ye are no more strangers and foreigners, but fellowcitizens with the saints, and of the household of God

and raised us up together, and made us sit together in the heavenly places in Christ Jesus

Now, therefore, you are no longer strangers and foreigners, but fellow citizens with the saints and members of the household of God

It wasn’t so long ago that you were mired in that old stagnant life of sin. You let the world, which doesn’t know the first thing about living, tell you how to live. You filled your lungs with polluted unbelief, and then exhaled disobedience. We all did it, all of us doing what we felt like doing, when we felt like doing it, all of us in the same boat. It’s a wonder God didn’t lose his temper and do away with the whole lot of us. Instead, immense in mercy and with an incredible love, he embraced us. He took our sin-dead lives and made us alive in Christ. He did all this on his own, with no help from us! Then he picked us up and set us down in highest heaven in company with Jesus, our Messiah.

That’s plain enough, isn’t it? You’re no longer wandering exiles. This kingdom of faith is now your home country. You’re no longer strangers or outsiders. You belong here, with as much right to the name Christian as anyone. God is building a home. He’s using us all—irrespective of how we got here—in what he is building. He used the apostles and prophets for the foundation. Now he’s using you, fitting you in brick by brick, stone by stone, with Christ Jesus as the cornerstone that holds all the parts together. We see it taking shape day after day—a holy temple built by God, all of us built into it, a temple in which God is quite at home.

and raised us up with Him, and seated us with Him in the heavenly places in Christ Jesus

So then you are no longer strangers and foreigners, but you are fellow citizens with the saints, and are of God’s household

And He raised us up together with Him [when we believed], and seated us with Him in the heavenly places, [because we are] in Christ Jesus

So then you are no longer strangers and aliens [outsiders without rights of citizenship], but you are fellow citizens with the saints (God’s people), and are [members] of God’s household

and he raised us up with him and seated us with him in the heavenly realms in Christ Jesus

So then you are no longer foreigners and noncitizens, but you are fellow citizens with the saints and members of God’s household