Deuteronomy 4:4-5 - Compare All Versions
Deuteronomy 4:4-5 NIV (New International Version)
but all of you who held fast to the LORD your God are still alive today. See, I have taught you decrees and laws as the LORD my God commanded me, so that you may follow them in the land you are entering to take possession of it.
Deuteronomy 4:4-5 ESV (English Standard Version 2025)
But you who held fast to the LORD your God are all alive today. See, I have taught you statutes and rules, as the LORD my God commanded me, that you should do them in the land that you are entering to take possession of it.
Deuteronomy 4:4-5 NLT (New Living Translation)
But all of you who were faithful to the LORD your God are still alive today—every one of you. “Look, I now teach you these decrees and regulations just as the LORD my God commanded me, so that you may obey them in the land you are about to enter and occupy.
Deuteronomy 4:4-5 CSB (Christian Standard Bible)
But you who have remained faithful to the LORD your God are all alive today. Look, I have taught you statutes and ordinances as the LORD my God has commanded me, so that you may follow them in the land you are entering to possess.
Deuteronomy 4:4-5 KJV (King James Version)
But ye that did cleave unto the LORD your God are alive every one of you this day. Behold, I have taught you statutes and judgments, even as the LORD my God commanded me, that ye should do so in the land whither ye go to possess it.
Deuteronomy 4:4-5 NKJV (New King James Version)
But you who held fast to the LORD your God are alive today, every one of you. “Surely I have taught you statutes and judgments, just as the LORD my God commanded me, that you should act according to them in the land which you go to possess.
Deuteronomy 4:3-6 MSG (The Message)
You saw with your own eyes what GOD did at Baal Peor, how GOD destroyed from among you every man who joined in the Baal Peor orgies. But you, the ones who held tight to GOD, your God, are alive and well, every one of you, today. Pay attention: I’m teaching you the rules and regulations that GOD commanded me, so that you may live by them in the land you are entering to take up ownership. Keep them. Practice them. You’ll become wise and understanding. When people hear and see what’s going on, they’ll say, “What a great nation! So wise, so understanding! We’ve never seen anything like it.”
Deuteronomy 4:4-5 NASB2020 (New American Standard Bible - NASB)
But you who clung to the LORD your God are alive today, every one of you. “See, I have taught you statutes and judgments just as the LORD my God commanded me, that you are to do these things in the land where you are entering to take possession of it.
Deuteronomy 4:4-5 AMP (Amplified Bible)
but you who held tightly to the LORD your God are alive today, every one of you. “Look, I have taught you statutes and judgments just as the LORD my God has commanded me, so that you may do them in the land which you are entering to possess.
Deuteronomy 4:4-5 NET (New English Translation)
But you who remained faithful to the LORD your God are still alive to this very day, every one of you. Look! I have taught you statutes and ordinances just as the LORD my God told me to do, so that you might carry them out in the land you are about to enter and possess.