Deuteronomy 34:5-6,8,10-12
Deuteronomy 34:5-6 English Standard Version 2016 (ESV)
So Moses the servant of the LORD died there in the land of Moab, according to the word of the LORD, and he buried him in the valley in the land of Moab opposite Beth-peor; but no one knows the place of his burial to this day.
Deuteronomy 34:8 English Standard Version 2016 (ESV)
And the people of Israel wept for Moses in the plains of Moab thirty days. Then the days of weeping and mourning for Moses were ended.
Deuteronomy 34:10-12 English Standard Version 2016 (ESV)
And there has not arisen a prophet since in Israel like Moses, whom the LORD knew face to face, none like him for all the signs and the wonders that the LORD sent him to do in the land of Egypt, to Pharaoh and to all his servants and to all his land, and for all the mighty power and all the great deeds of terror that Moses did in the sight of all Israel.
Deuteronomy 34:5-6 The Message (MSG)
Moses died there in the land of Moab, Moses the servant of GOD, just as GOD said. God buried him in the valley in the land of Moab opposite Beth Peor. No one knows his burial site to this very day.
Deuteronomy 34:7-8 The Message (MSG)
Moses was 120 years old when he died. His eyesight was sharp; he still walked with a spring in his step. The People of Israel wept for Moses in the Plains of Moab thirty days. Then the days of weeping and mourning for Moses came to an end.
Deuteronomy 34:10-12-10-12 The Message (MSG)
No prophet has risen since in Israel like Moses, whom GOD knew face-to-face. Never since has there been anything like the signs and miracle-wonders that GOD sent him to do in Egypt, to Pharaoh, to all his servants, and to all his land—nothing to compare with that all-powerful hand of his and all the great and terrible things Moses did as every eye in Israel watched.
Deuteronomy 34:5-6 King James Version (KJV)
So Moses the servant of the LORD died there in the land of Moab, according to the word of the LORD. And he buried him in a valley in the land of Moab, over against Beth-peor: but no man knoweth of his sepulchre unto this day.
Deuteronomy 34:8 King James Version (KJV)
And the children of Israel wept for Moses in the plains of Moab thirty days: so the days of weeping and mourning for Moses were ended.
Deuteronomy 34:10-12 King James Version (KJV)
And there arose not a prophet since in Israel like unto Moses, whom the LORD knew face to face, in all the signs and the wonders, which the LORD sent him to do in the land of Egypt to Pharaoh, and to all his servants, and to all his land, and in all that mighty hand, and in all the great terror which Moses shewed in the sight of all Israel.
Deuteronomy 34:5-6 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
So Moses the servant of the LORD died there in the land of Moab, according to the word of the LORD. And He buried him in the valley in the land of Moab, opposite Beth-peor; but no man knows his burial place to this day.
Deuteronomy 34:8 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
So the sons of Israel wept for Moses in the plains of Moab thirty days; then the days of weeping and mourning for Moses came to an end.
Deuteronomy 34:10-12 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
Since that time no prophet has risen in Israel like Moses, whom the LORD knew face to face, for all the signs and wonders which the LORD sent him to perform in the land of Egypt against Pharaoh, all his servants, and all his land, and for all the mighty power and for all the great terror which Moses performed in the sight of all Israel.
Deuteronomy 34:5-6 New Century Version (NCV)
Then Moses, the servant of the LORD, died there in Moab, as the LORD had said. He buried Moses in Moab in the valley opposite Beth Peor, but even today no one knows where his grave is.
Deuteronomy 34:8 New Century Version (NCV)
The Israelites cried for Moses for thirty days, staying in the plains of Moab until the time of sadness was over.
Deuteronomy 34:10-12 New Century Version (NCV)
There has never been another prophet in Israel like Moses. The LORD knew Moses face to face and sent him to do signs and miracles in Egypt—to the king, to all his officers, and to the whole land of Egypt. Moses had great power, and he did great and wonderful things for all the Israelites to see.
Deuteronomy 34:5-6 American Standard Version (ASV)
So Moses the servant of Jehovah died there in the land of Moab, according to the word of Jehovah. And he buried him in the valley in the land of Moab over against Beth-peor: but no man knoweth of his sepulchre unto this day.
Deuteronomy 34:8 American Standard Version (ASV)
And the children of Israel wept for Moses in the plains of Moab thirty days: so the days of weeping in the mourning for Moses were ended.
Deuteronomy 34:10-12 American Standard Version (ASV)
And there hath not arisen a prophet since in Israel like unto Moses, whom Jehovah knew face to face, in all the signs and the wonders, which Jehovah sent him to do in the land of Egypt, to Pharaoh, and to all his servants, and to all his land, and in all the mighty hand, and in all the great terror, which Moses wrought in the sight of all Israel.
Deuteronomy 34:5-6 New International Version (NIV)
And Moses the servant of the LORD died there in Moab, as the LORD had said. He buried him in Moab, in the valley opposite Beth Peor, but to this day no one knows where his grave is.
Deuteronomy 34:8 New International Version (NIV)
The Israelites grieved for Moses in the plains of Moab thirty days, until the time of weeping and mourning was over.
Deuteronomy 34:10-12 New International Version (NIV)
Since then, no prophet has risen in Israel like Moses, whom the LORD knew face to face, who did all those signs and wonders the LORD sent him to do in Egypt—to Pharaoh and to all his officials and to his whole land. For no one has ever shown the mighty power or performed the awesome deeds that Moses did in the sight of all Israel.
Deuteronomy 34:5-6 New King James Version (NKJV)
So Moses the servant of the LORD died there in the land of Moab, according to the word of the LORD. And He buried him in a valley in the land of Moab, opposite Beth Peor; but no one knows his grave to this day.
Deuteronomy 34:8 New King James Version (NKJV)
And the children of Israel wept for Moses in the plains of Moab thirty days. So the days of weeping and mourning for Moses ended.
Deuteronomy 34:10-12 New King James Version (NKJV)
But since then there has not arisen in Israel a prophet like Moses, whom the LORD knew face to face, in all the signs and wonders which the LORD sent him to do in the land of Egypt, before Pharaoh, before all his servants, and in all his land, and by all that mighty power and all the great terror which Moses performed in the sight of all Israel.
Deuteronomy 34:5-6 Amplified Bible (AMP)
So Moses the servant of the LORD died there in the land of Moab, according to the word of the LORD. And He buried him in the valley in the land of Moab, opposite Beth-peor; but no man knows where his burial place is to this day.
Deuteronomy 34:8 Amplified Bible (AMP)
So the sons of Israel wept for Moses in the plains of Moab for thirty days; then the days of weeping and mourning for Moses were ended.
Deuteronomy 34:10-12 Amplified Bible (AMP)
Since that time no prophet has risen in Israel like Moses, whom the LORD knew face to face, [none equal to him] in all the signs and wonders which the LORD sent him to perform in the land of Egypt against Pharaoh, all his servants, and all his land, and in all the mighty power and all the great and terrible deeds which Moses performed in the sight of all Israel.
Deuteronomy 34:5-6 New Living Translation (NLT)
So Moses, the servant of the LORD, died there in the land of Moab, just as the LORD had said. The LORD buried him in a valley near Beth-peor in Moab, but to this day no one knows the exact place.
Deuteronomy 34:8 New Living Translation (NLT)
The people of Israel mourned for Moses on the plains of Moab for thirty days, until the customary period of mourning was over.
Deuteronomy 34:10-12 New Living Translation (NLT)
There has never been another prophet in Israel like Moses, whom the LORD knew face to face. The LORD sent him to perform all the miraculous signs and wonders in the land of Egypt against Pharaoh, and all his servants, and his entire land. With mighty power, Moses performed terrifying acts in the sight of all Israel.