Deuteronomy 28:23-24
Deuteronomy 28:23-24 The Message (MSG)
The sky over your head will become an iron roof, the ground under your feet, a slab of concrete. From out of the skies GOD will rain ash and dust down on you until you suffocate.
Deuteronomy 28:23-24 King James Version (KJV)
And thy heaven that is over thy head shall be brass, and the earth that is under thee shall be iron. The LORD shall make the rain of thy land powder and dust: from heaven shall it come down upon thee, until thou be destroyed.
Deuteronomy 28:23-24 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
The heaven which is over your head shall be bronze, and the earth which is under you, iron. The LORD will make the rain of your land powder and dust; from heaven it shall come down on you until you are destroyed.
Deuteronomy 28:23-24 New Century Version (NCV)
The sky above will be like bronze, and the ground below will be like iron. The LORD will turn the rain into dust and sand, which will fall from the skies until you are destroyed.
Deuteronomy 28:23-24 American Standard Version (ASV)
And thy heaven that is over thy head shall be brass, and the earth that is under thee shall be iron. Jehovah will make the rain of thy land powder and dust: from heaven shall it come down upon thee, until thou be destroyed.
Deuteronomy 28:23-24 New International Version (NIV)
The sky over your head will be bronze, the ground beneath you iron. The LORD will turn the rain of your country into dust and powder; it will come down from the skies until you are destroyed.
Deuteronomy 28:23-24 New King James Version (NKJV)
And your heavens which are over your head shall be bronze, and the earth which is under you shall be iron. The LORD will change the rain of your land to powder and dust; from the heaven it shall come down on you until you are destroyed.
Deuteronomy 28:23-24 Amplified Bible (AMP)
The heaven which is over your head shall be bronze [giving no rain and blocking all prayers], and the earth which is under you, iron [hard to plow and yielding no produce]. The LORD will make the rain of your land powder and dust; from heaven it will come down on you until you are destroyed.