Deuteronomy 22:2
Deuteronomy 22:2 American Standard Version (ASV)
And if thy brother be not nigh unto thee, or if thou know him not, then thou shalt bring it home to thy house, and it shall be with thee until thy brother seek after it, and thou shalt restore it to him.
Deuteronomy 22:2 English Standard Version 2016 (ESV)
And if he does not live near you and you do not know who he is, you shall bring it home to your house, and it shall stay with you until your brother seeks it. Then you shall restore it to him.
Deuteronomy 22:1-3 The Message (MSG)
If you see your kinsman’s ox or sheep wandering off loose, don’t look the other way as if you didn’t see it. Return it promptly. If your fellow Israelite is not close by or you don’t know whose it is, take the animal home with you and take care of it until your fellow asks about it. Then return it to him. Do the same if it’s his donkey or a piece of clothing or anything else your fellow Israelite loses. Don’t look the other way as if you didn’t see it.
Deuteronomy 22:2 King James Version (KJV)
And if thy brother be not nigh unto thee, or if thou know him not, then thou shalt bring it unto thine own house, and it shall be with thee until thy brother seek after it, and thou shalt restore it to him again.
Deuteronomy 22:2 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
If your countryman is not near you, or if you do not know him, then you shall bring it home to your house, and it shall remain with you until your countryman looks for it; then you shall restore it to him.
Deuteronomy 22:2 New Century Version (NCV)
If the owner does not live close to you, or if you do not know who the owner is, take the animal home with you. Keep it until the owner comes looking for it; then give it back.
Deuteronomy 22:2 New International Version (NIV)
If they do not live near you or if you do not know who owns it, take it home with you and keep it until they come looking for it. Then give it back.
Deuteronomy 22:2 New King James Version (NKJV)
And if your brother is not near you, or if you do not know him, then you shall bring it to your own house, and it shall remain with you until your brother seeks it; then you shall restore it to him.