Deuteronomy 2:34-35 - Compare All Versions
Deuteronomy 2:34-35 NIV (New International Version)
At that time we took all his towns and completely destroyed them—men, women and children. We left no survivors. But the livestock and the plunder from the towns we had captured we carried off for ourselves.
Deuteronomy 2:34-35 ESV (English Standard Version 2025)
And we captured all his cities at that time and devoted to destruction every city, men, women, and children. We left no survivors. Only the livestock we took as spoil for ourselves, with the plunder of the cities that we captured.
Deuteronomy 2:34-35 NLT (New Living Translation)
We conquered all his towns and completely destroyed everyone—men, women, and children. Not a single person was spared. We took all the livestock as plunder for ourselves, along with anything of value from the towns we ransacked.
Deuteronomy 2:34-35 CSB (Christian Standard Bible)
At that time we captured all his cities and completely destroyed the people of every city, including the women and children. We left no survivors. We took only the livestock and the spoil from the cities we captured as plunder for ourselves.
Deuteronomy 2:34-35 KJV (King James Version)
And we took all his cities at that time, and utterly destroyed the men, and the women, and the little ones, of every city, we left none to remain: only the cattle we took for a prey unto ourselves, and the spoil of the cities which we took.
Deuteronomy 2:34-35 NKJV (New King James Version)
We took all his cities at that time, and we utterly destroyed the men, women, and little ones of every city; we left none remaining. We took only the livestock as plunder for ourselves, with the spoil of the cities which we took.
Deuteronomy 2:32-36 MSG (The Message)
So Sihon and his entire army confronted us in battle at Jahaz. GOD handed him, his sons, and his entire army over to us and we utterly crushed them. While we were at it we captured all his towns and totally destroyed them, a holy destruction—men, women, and children. No survivors. We took the livestock and the plunder from the towns we had captured and carried them off for ourselves. From Aroer on the edge of the Brook Arnon and the town in the gorge, as far as Gilead, not a single town proved too much for us; GOD, our God, gave every last one of them to us.
Deuteronomy 2:34-35 NASB2020 (New American Standard Bible - NASB)
So we captured all his cities at that time and utterly destroyed the men, women, and children of every city. We left no survivor. We took only the animals as our plunder, and the spoils of the cities which we had captured.
Deuteronomy 2:34-35 AMP (Amplified Bible)
At the same time we took all his cities and utterly destroyed every city—men, women and children. We left no survivor. We took only the cattle as plunder for ourselves and the spoil of the cities which we had captured.
Deuteronomy 2:34-35 NET (New English Translation)
At that time we seized all his cities and put every one of them under divine judgment, including even the women and children; we left no survivors. We kept only the livestock and plunder from the cities for ourselves.