Daniel 7:15
Daniel 7:15-16 The Message (MSG)
“But as for me, Daniel, I was disturbed. All these dream-visions had me agitated. So I went up to one of those standing by and asked him the meaning of all this. And he told me, interpreting the dream for me
Daniel 7:15 The Passion Translation (TPT)
As for me, Daniel, I was terrified by these night visions, and my spirit was deeply disturbed by all that I saw.
Daniel 7:15 King James Version (KJV)
I Daniel was grieved in my spirit in the midst of my body, and the visions of my head troubled me.
Daniel 7:15 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
“As for me, Daniel, my spirit was distressed within me, and the visions in my mind kept alarming me.
Daniel 7:15 New Century Version (NCV)
“I, Daniel, was worried. The visions that went through my mind frightened me.
Daniel 7:15 American Standard Version (ASV)
As for me, Daniel, my spirit was grieved in the midst of my body, and the visions of my head troubled me.
Daniel 7:15 New International Version (NIV)
“I, Daniel, was troubled in spirit, and the visions that passed through my mind disturbed me.
Daniel 7:15 New King James Version (NKJV)
“I, Daniel, was grieved in my spirit within my body, and the visions of my head troubled me.
Daniel 7:15 Amplified Bible (AMP)
“As for me, Daniel, my spirit was distressed and anxious within me, and the visions [that appeared] in my mind kept alarming (agitating) me.