Daniel 5:19,31
Daniel 5:18-21 The Message (MSG)
“Listen, O king! The High God gave your father Nebuchadnezzar a great kingdom and a glorious reputation. Because God made him so famous, people from everywhere, whatever their race, color, and creed, were totally intimidated by him. He killed or spared people on whim. He promoted or humiliated people capriciously. He developed a big head and a hard spirit. Then God knocked him off his high horse and stripped him of his fame. He was thrown out of human company, lost his mind, and lived like a wild animal. He ate grass like an ox and was soaked by heaven’s dew until he learned his lesson: that the High God rules human kingdoms and puts anyone he wants in charge.
Daniel 5:30-31 The Message (MSG)
That same night the Babylonian king Belshazzar was murdered. Darius the Mede was sixty-two years old when he succeeded him as king.
Daniel 5:19 King James Version (KJV)
and for the majesty that he gave him, all people, nations, and languages, trembled and feared before him: whom he would he slew; and whom he would he kept alive; and whom he would he set up; and whom he would he put down.
Daniel 5:31 King James Version (KJV)
And Darius the Median took the kingdom, being about threescore and two years old.
Daniel 5:19 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
Because of the grandeur which He bestowed on him, all the peoples, nations and men of every language feared and trembled before him; whomever he wished he killed and whomever he wished he spared alive; and whomever he wished he elevated and whomever he wished he humbled.
Daniel 5:31 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
So Darius the Mede received the kingdom at about the age of sixty-two.
Daniel 5:19 New Century Version (NCV)
Because God made him important, all the people, nations, and those who spoke every language were very frightened of Nebuchadnezzar. If he wanted someone to die, he killed that person. If he wanted someone to live, he let that person live. Those he wanted to promote, he promoted. Those he wanted to be less important, he made less important.
Daniel 5:31 New Century Version (NCV)
So Darius the Mede became the new king when he was sixty-two years old.
Daniel 5:19 American Standard Version (ASV)
and because of the greatness that he gave him, all the peoples, nations, and languages trembled and feared before him: whom he would he slew, and whom he would he kept alive; and whom he would he raised up, and whom he would he put down.
Daniel 5:31 American Standard Version (ASV)
And Darius the Mede received the kingdom, being about threescore and two years old.
Daniel 5:19 New International Version (NIV)
Because of the high position he gave him, all the nations and peoples of every language dreaded and feared him. Those the king wanted to put to death, he put to death; those he wanted to spare, he spared; those he wanted to promote, he promoted; and those he wanted to humble, he humbled.
Daniel 5:31 New International Version (NIV)
and Darius the Mede took over the kingdom, at the age of sixty-two.
Daniel 5:19 New King James Version (NKJV)
And because of the majesty that He gave him, all peoples, nations, and languages trembled and feared before him. Whomever he wished, he executed; whomever he wished, he kept alive; whomever he wished, he set up; and whomever he wished, he put down.
Daniel 5:31 New King James Version (NKJV)
And Darius the Mede received the kingdom, being about sixty-two years old.
Daniel 5:19 Amplified Bible (AMP)
and because of the greatness that He gave him, all the peoples, nations, and speakers of every language trembled and feared him. Whomever he wished he killed, and whomever he wished he kept alive; whomever he wished he promoted and whomever he wished he humbled.
Daniel 5:31 Amplified Bible (AMP)
So Darius the Mede received the kingdom; he was about the age of sixty-two.
Daniel 5:19 New Living Translation (NLT)
He made him so great that people of all races and nations and languages trembled before him in fear. He killed those he wanted to kill and spared those he wanted to spare. He honored those he wanted to honor and disgraced those he wanted to disgrace.
Daniel 5:31 New Living Translation (NLT)
And Darius the Mede took over the kingdom at the age of sixty-two.
Daniel 5:19 The Passion Translation (TPT)
God made him so great that people everywhere—people from every nation, tribe, and language group—trembled with fear and dread of him. He killed or spared whomever he pleased, and he exalted or humbled whomever he wished.
Daniel 5:31 The Passion Translation (TPT)
So Darius the Mede received the kingdom when he was sixty-two years old.
Daniel 5:19 English Standard Version Revision 2016 (ESV)
And because of the greatness that he gave him, all peoples, nations, and languages trembled and feared before him. Whom he would, he killed, and whom he would, he kept alive; whom he would, he raised up, and whom he would, he humbled.