Daniel 12:12-13 - Compare All Versions

Share

“Blessed are those who patiently make it through the 1,335 days. “And you? Go about your business without fretting or worrying. Relax. When it’s all over, you will be on your feet to receive your reward.”

Blessed is he that waiteth, and cometh to the thousand three hundred and five and thirty days. But go thou thy way till the end be: for thou shalt rest, and stand in thy lot at the end of the days.

How blessed is he who keeps waiting and attains to the 1,335 days! But as for you, go your way to the end; then you will enter into rest and rise again for your allotted portion at the end of the age.”

Those who wait for the end of the 1,335 days will be happy. “As for you, Daniel, go your way until the end. You will get your rest, and at the end you will rise to receive your reward.”

Blessed is he that waiteth, and cometh to the thousand three hundred and five and thirty days. But go thou thy way till the end be; for thou shalt rest, and shalt stand in thy lot, at the end of the days.

Blessed is the one who waits for and reaches the end of the 1,335 days. “As for you, go your way till the end. You will rest, and then at the end of the days you will rise to receive your allotted inheritance.”

Blessed is he who waits, and comes to the one thousand three hundred and thirty-five days. “But you, go your way till the end; for you shall rest, and will arise to your inheritance at the end of the days.”

How blessed [happy, fortunate, spiritually prosperous] and beloved is he who waits expectantly [enduring without wavering for the period of tribulation] and comes to the 1,335 days! But as for you (Daniel), go your way until the end [of your life]; for you will rest and rise again for your allotted inheritance at the end of the age.” [Heb 11:32-40]

And blessed are those who wait and remain until the end of the 1,335 days! “As for you, go your way until the end. You will rest, and then at the end of the days, you will rise again to receive the inheritance set aside for you.”

“Blessed are those who wait and faithfully endure to the end of the 1,335 days. As for you, be at peace and rest; and you will rise for your reward at the end of the age.”

Blessed is he who waits and arrives at the 1,335 days. But go your way till the end. And you shall rest and shall stand in your allotted place at the end of the days.”