Colossians 3:10
Colossians 3:9-11 The Message (MSG)
Don’t lie to one another. You’re done with that old life. It’s like a filthy set of ill-fitting clothes you’ve stripped off and put in the fire. Now you’re dressed in a new wardrobe. Every item of your new way of life is custom-made by the Creator, with his label on it. All the old fashions are now obsolete. Words like Jewish and non-Jewish, religious and irreligious, insider and outsider, uncivilized and uncouth, slave and free, mean nothing. From now on everyone is defined by Christ, everyone is included in Christ.
Colossians 3:10 King James Version (KJV)
and have put on the new man, which is renewed in knowledge after the image of him that created him
Colossians 3:10 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
and have put on the new self who is being renewed to a true knowledge according to the image of the One who created him
Colossians 3:10 New Century Version (NCV)
You have begun to live the new life, in which you are being made new and are becoming like the One who made you. This new life brings you the true knowledge of God.
Colossians 3:10 American Standard Version (ASV)
and have put on the new man, that is being renewed unto knowledge after the image of him that created him
Colossians 3:10 New International Version (NIV)
and have put on the new self, which is being renewed in knowledge in the image of its Creator.
Colossians 3:10 New King James Version (NKJV)
and have put on the new man who is renewed in knowledge according to the image of Him who created him
Colossians 3:10 Amplified Bible (AMP)
and have put on the new [spiritual] self who is being continually renewed in true knowledge in the image of Him who created the new self— [Gen 1:26]
Colossians 3:10 New Living Translation (NLT)
Put on your new nature, and be renewed as you learn to know your Creator and become like him.