Colossians 2:3,9-10 - Compare All Versions

Share

I want you woven into a tapestry of love, in touch with everything there is to know of God. Then you will have minds confident and at rest, focused on Christ, God’s great mystery. All the richest treasures of wisdom and knowledge are embedded in that mystery and nowhere else. And we’ve been shown the mystery! I’m telling you this because I don’t want anyone leading you off on some wild-goose chase, after other so-called mysteries, or “the Secret.”

Watch out for people who try to dazzle you with big words and intellectual double-talk. They want to drag you off into endless arguments that never amount to anything. They spread their ideas through the empty traditions of human beings and the empty superstitions of spirit beings. But that’s not the way of Christ. Everything of God gets expressed in him, so you can see and hear him clearly. You don’t need a telescope, a microscope, or a horoscope to realize the fullness of Christ, and the emptiness of the universe without him. When you come to him, that fullness comes together for you, too. His power extends over everything.

in whom are hid all the treasures of wisdom and knowledge.

For in him dwelleth all the fulness of the Godhead bodily. And ye are complete in him, which is the head of all principality and power

in whom are hidden all the treasures of wisdom and knowledge.

For in Him all the fullness of Deity dwells in bodily form, and in Him you have been made complete, and He is the head over all rule and authority

In him all the treasures of wisdom and knowledge are safely kept.

All of God lives fully in Christ (even when Christ was on earth), and you have a full and true life in Christ, who is ruler over all rulers and powers.

in whom are all the treasures of wisdom and knowledge hidden.

for in him dwelleth all the fulness of the Godhead bodily, and in him ye are made full, who is the head of all principality and power

in whom are hidden all the treasures of wisdom and knowledge.

For in Christ all the fullness of the Deity lives in bodily form, and in Christ you have been brought to fullness. He is the head over every power and authority.

in whom are hidden all the treasures of wisdom and knowledge.

For in Him dwells all the fullness of the Godhead bodily; and you are complete in Him, who is the head of all principality and power.

in whom are hidden all the treasures of wisdom and knowledge [regarding the word and purposes of God].

For in Him all the fullness of Deity (the Godhead) dwells in bodily form [completely expressing the divine essence of God]. And in Him you have been made complete [achieving spiritual stature through Christ], and He is the head over all rule and authority [of every angelic and earthly power].

In him lie hidden all the treasures of wisdom and knowledge.

For in Christ lives all the fullness of God in a human body. So you also are complete through your union with Christ, who is the head over every ruler and authority.

For our spiritual wealth is in him, like hidden treasure waiting to be discovered—heaven’s wisdom and endless riches of revelation knowledge.

For he is the complete fullness of deity living in human form. And our own completeness is now found in him. We are completely filled with God as Christ’s fullness overflows within us. He is the Head of every kingdom and authority in the universe!

in whom are hidden all the treasures of wisdom and knowledge.

For in him the whole fullness of deity dwells bodily, and you have been filled in him, who is the head of all rule and authority.