Amos 2:13
Amos 2:13 New King James Version (NKJV)
“Behold, I am weighed down by you, As a cart full of sheaves is weighed down.
Amos 2:12-13 The Message (MSG)
“But you made the youth-in-training break training, and you told the young prophets, ‘Don’t prophesy!’ You’re too much for me. I’m hard-pressed—to the breaking point. I’m like a wagon piled high and overloaded, creaking and groaning.
Amos 2:13 King James Version (KJV)
Behold, I am pressed under you, as a cart is pressed that is full of sheaves.
Amos 2:13 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
Behold, I am weighted down beneath you As a wagon is weighted down when filled with sheaves.
Amos 2:13 New Century Version (NCV)
Now I will make you get stuck, as a wagon loaded with grain gets stuck.
Amos 2:13 American Standard Version (ASV)
Behold, I will press you in your place, as a cart presseth that is full of sheaves.
Amos 2:13 New International Version (NIV)
“Now then, I will crush you as a cart crushes when loaded with grain.
Amos 2:13 Amplified Bible (AMP)
Behold, I am weighted down beneath you As a cart that is weighted down when it is full of sheaves.