Acts 9:41-42
Acts 9:40-43 The Message (MSG)
She opened her eyes. When she saw Peter, she sat up. He took her hand and helped her up. Then he called in the believers and widows, and presented her to them alive. When this became known all over Joppa, many put their trust in the Master. Peter stayed on a long time in Joppa as a guest of Simon the Tanner.
Acts 9:41-42 King James Version (KJV)
And he gave her his hand, and lifted her up, and when he had called the saints and widows, presented her alive. And it was known throughout all Joppa; and many believed in the Lord.
Acts 9:41-42 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
And he gave her his hand and raised her up; and calling the saints and widows, he presented her alive. It became known all over Joppa, and many believed in the Lord.
Acts 9:41-42 New Century Version (NCV)
He gave her his hand and helped her up. Then he called the saints and the widows into the room and showed them that Tabitha was alive. People everywhere in Joppa learned about this, and many believed in the Lord.
Acts 9:41-42 American Standard Version (ASV)
And he gave her his hand, and raised her up; and calling the saints and widows, he presented her alive. And it became known throughout all Joppa: and many believed on the Lord.
Acts 9:41-42 New International Version (NIV)
He took her by the hand and helped her to her feet. Then he called for the believers, especially the widows, and presented her to them alive. This became known all over Joppa, and many people believed in the Lord.
Acts 9:41-42 New King James Version (NKJV)
Then he gave her his hand and lifted her up; and when he had called the saints and widows, he presented her alive. And it became known throughout all Joppa, and many believed on the Lord.
Acts 9:41-42 Amplified Bible (AMP)
And he gave her his hand and helped her up; and then he called in the saints (God’s people) and the widows, and he presented her [to them] alive. This became known all over Joppa, and many came to believe in the Lord [that is, to adhere to and trust in and rely on Jesus as Christ and Savior].
Acts 9:41-42 New Living Translation (NLT)
He gave her his hand and helped her up. Then he called in the widows and all the believers, and he presented her to them alive. The news spread through the whole town, and many believed in the Lord.