Acts 7:49-50
Acts 7:49-50 King James Version (KJV)
Heaven is my throne, And earth is my footstool: What house will ye build me? saith the Lord: Or what is the place of my rest? Hath not my hand made all these things?
Acts 7:48-50 The Message (MSG)
“Yet that doesn’t mean that Most High God lives in a building made by carpenters and masons. The prophet Isaiah put it well when he wrote, “Heaven is my throne room; I rest my feet on earth. So what kind of house will you build me?” says God. “Where I can get away and relax? It’s already built, and I built it.”
Acts 7:49-50 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
‘HEAVEN IS MY THRONE, AND EARTH IS THE FOOTSTOOL OF MY FEET; WHAT KIND OF HOUSE WILL YOU BUILD FOR ME?’ says the Lord, ‘OR WHAT PLACE IS THERE FOR MY REPOSE? WAS IT NOT MY HAND WHICH MADE ALL THESE THINGS?’
Acts 7:49-50 New Century Version (NCV)
‘Heaven is my throne, and the earth is my footstool. So do you think you can build a house for me? says the Lord. Do I need a place to rest? Remember, my hand made all these things!’ ”
Acts 7:49-50 American Standard Version (ASV)
The heaven is my throne, And the earth the footstool of my feet: What manner of house will ye build me? saith the Lord: Or what is the place of my rest? Did not my hand make all these things?
Acts 7:49-50 New International Version (NIV)
“ ‘Heaven is my throne, and the earth is my footstool. What kind of house will you build for me? says the Lord. Or where will my resting place be? Has not my hand made all these things?’
Acts 7:49-50 New King James Version (NKJV)
‘Heaven is My throne, And earth is My footstool. What house will you build for Me? says the LORD, Or what is the place of My rest? Has My hand not made all these things?’
Acts 7:49-50 Amplified Bible (AMP)
‘HEAVEN IS MY THRONE, AND THE EARTH IS THE FOOTSTOOL FOR MY FEET; WHAT KIND OF HOUSE WILL YOU BUILD FOR ME?’ says the Lord, ‘OR WHAT PLACE IS THERE FOR MY REST? WAS IT NOT MY HAND THAT MADE ALL THESE THINGS?’
Acts 7:49-50 New Living Translation (NLT)
‘Heaven is my throne, and the earth is my footstool. Could you build me a temple as good as that?’ asks the LORD. ‘Could you build me such a resting place? Didn’t my hands make both heaven and earth?’
Acts 7:49-50 The Passion Translation (TPT)
‘Heaven is my throne room and the earth is but a footstool for my feet. How could you possibly build a house that could contain me?’ says the Lord YAHWEH. ‘And where could you find a place where I could live? Don’t you know that it is my hands that have built my house, not yours?’