Acts 2:37,41 - Compare All Versions

Share

When the people heard this, they were cut to the heart and said to Peter and the other apostles, “Brothers, what shall we do?”

Those who accepted his message were baptized, and about three thousand were added to their number that day.

Now when they heard this they were cut to the heart, and said to Peter and the rest of the apostles, “Brothers, what shall we do?”

So those who received his word were baptized, and there were added that day about three thousand souls.

Peter’s words pierced their hearts, and they said to him and to the other apostles, “Brothers, what should we do?”

Those who believed what Peter said were baptized and added to the church that day—about 3,000 in all.

When they heard this, they were pierced to the heart and said to Peter and the rest of the apostles, “Brothers, what should we do? ”

So those who accepted his message were baptized, and that day about three thousand people were added to them.

Now when they heard this, they were pricked in their heart, and said unto Peter and to the rest of the apostles, Men and brethren, what shall we do?

Then they that gladly received his word were baptized: and the same day there were added unto them about three thousand souls.

Now when they heard this, they were cut to the heart, and said to Peter and the rest of the apostles, “Men and brethren, what shall we do?”

Then those who gladly received his word were baptized; and that day about three thousand souls were added to them.

Cut to the quick, those who were there listening asked Peter and the other apostles, “Brothers! Brothers! So now what do we do?”

That day about three thousand took him at his word, were baptized and were signed up. They committed themselves to the teaching of the apostles, the life together, the common meal, and the prayers. * * *

Now when they heard this, they were pierced to the heart, and said to Peter and the rest of the apostles, “Brothers, what are we to do?”

So then, those who had received his word were baptized; and that day there were added about three thousand souls.

Now when they heard this, they were cut to the heart [with remorse and anxiety], and they said to Peter and the rest of the apostles, “Brothers, what are we to do?”

So then, those who accepted his message were baptized; and on that day about 3,000 souls were added [to the body of believers].

Now when they heard this, they were acutely distressed and said to Peter and the rest of the apostles, “What should we do, brothers?”

So those who accepted his message were baptized, and that day about three thousand people were added.