Acts 11:1
Acts 11:1 The Passion Translation (TPT)
The news traveled fast and soon reached the apostles and the believers living in Judea that non-Jewish people were also receiving God’s message of new life.
Acts 11:1-3 The Message (MSG)
The news traveled fast and in no time the leaders and friends back in Jerusalem heard about it—heard that the non-Jewish “outsiders” were now “in.” When Peter got back to Jerusalem, some of his old associates, concerned about circumcision, called him on the carpet: “What do you think you’re doing rubbing shoulders with that crowd, eating what is prohibited and ruining our good name?”
Acts 11:1 King James Version (KJV)
And the apostles and brethren that were in Judæa heard that the Gentiles had also received the word of God.
Acts 11:1 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
Now the apostles and the brethren who were throughout Judea heard that the Gentiles also had received the word of God.
Acts 11:1 New Century Version (NCV)
The apostles and the believers in Judea heard that some who were not Jewish had accepted God’s teaching too.
Acts 11:1 American Standard Version (ASV)
Now the apostles and the brethren that were in Judæa heard that the Gentiles also had received the word of God.
Acts 11:1 New International Version (NIV)
The apostles and the believers throughout Judea heard that the Gentiles also had received the word of God.
Acts 11:1 New King James Version (NKJV)
Now the apostles and brethren who were in Judea heard that the Gentiles had also received the word of God.
Acts 11:1 Amplified Bible (AMP)
Now the apostles and the believers who were throughout Judea heard [with astonishment] that the Gentiles also had received and accepted the word of God [the message concerning salvation through Christ].