YouVersion Logo
Search Icon

2 Timothy 4:17,22 - Compare All Versions

2 Timothy 4:17 NIV (New International Version)

But the Lord stood at my side and gave me strength, so that through me the message might be fully proclaimed and all the Gentiles might hear it. And I was delivered from the lion’s mouth.

2 Timothy 4:22 NIV (New International Version)

The Lord be with your spirit. Grace be with you all.

2 Timothy 4:17 ESV (English Standard Version 2025)

But the Lord stood by me and strengthened me, so that through me the message might be fully proclaimed and all the Gentiles might hear it. So I was rescued from the lion’s mouth.

2 Timothy 4:22 ESV (English Standard Version 2025)

The Lord be with your spirit. Grace be with you.

2 Timothy 4:17 NLT (New Living Translation)

But the Lord stood with me and gave me strength so that I might preach the Good News in its entirety for all the Gentiles to hear. And he rescued me from certain death.

2 Timothy 4:22 NLT (New Living Translation)

May the Lord be with your spirit. And may his grace be with all of you.

2 Timothy 4:17 CSB (Christian Standard Bible)

But the Lord stood with me and strengthened me, so that I might fully preach the word and all the Gentiles might hear it. So I was rescued from the lion’s mouth.

2 Timothy 4:22 CSB (Christian Standard Bible)

The Lord be with your spirit. Grace be with you all.

2 Timothy 4:17 KJV (King James Version)

Notwithstanding the Lord stood with me, and strengthened me; that by me the preaching might be fully known, and that all the Gentiles might hear: and I was delivered out of the mouth of the lion.

2 Timothy 4:22 KJV (King James Version)

The Lord Jesus Christ be with thy spirit. Grace be with you. Amen. The second epistle unto Timotheus, ordained the first bishop of the church of the Ephesians, was written from Rome, when Paul was brought before Nero the second time.

2 Timothy 4:17 NKJV (New King James Version)

But the Lord stood with me and strengthened me, so that the message might be preached fully through me, and that all the Gentiles might hear. Also I was delivered out of the mouth of the lion.

II Timothy 4:22 NKJV (New King James Version)

The Lord Jesus Christ be with your spirit. Grace be with you. Amen.

2 Timothy 4:16-18 MSG (The Message)

At my preliminary hearing no one stood by me. They all ran like scared rabbits. But it doesn’t matter—the Master stood by me and helped me spread the Message loud and clear to those who had never heard it. I was snatched from the jaws of the lion! God’s looking after me, keeping me safe in the kingdom of heaven. All praise to him, praise forever! Oh, yes!

2 Timothy 4:22 MSG (The Message)

God be with you. Grace be with you.

2 Timothy 4:17 NASB2020 (New American Standard Bible - NASB)

But the Lord stood with me and strengthened me, so that through me the proclamation might be fully accomplished, and that all the Gentiles might hear; and I was rescued out of the lion’s mouth.

2 Timothy 4:17 AMP (Amplified Bible)

But the Lord stood by me and strengthened and empowered me, so that through me the [gospel] message might be fully proclaimed, and that all the Gentiles might hear it; and I was rescued from the mouth of the lion.

2 Timothy 4:22 AMP (Amplified Bible)

The Lord be with your spirit. Grace be with you.

2 Timothy 4:17 NET (New English Translation)

But the Lord stood by me and strengthened me, so that through me the message would be fully proclaimed for all the Gentiles to hear. And so I was delivered from the lion’s mouth!

2 Timothy 4:22 NET (New English Translation)

The Lord be with your spirit. Grace be with you.