2 Kings 6:12-14 - Compare All Versions

Share

“None of us, my lord the king,” said one of his officers, “but Elisha, the prophet who is in Israel, tells the king of Israel the very words you speak in your bedroom.” “Go, find out where he is,” the king ordered, “so I can send men and capture him.” The report came back: “He is in Dothan.” Then he sent horses and chariots and a strong force there. They went by night and surrounded the city.

And one of his servants said, “None, my lord, O king; but Elisha, the prophet who is in Israel, tells the king of Israel the words that you speak in your bedroom.” And he said, “Go and see where he is, that I may send and seize him.” It was told him, “Behold, he is in Dothan.” So he sent there horses and chariots and a great army, and they came by night and surrounded the city.

“It’s not us, my lord the king,” one of the officers replied. “Elisha, the prophet in Israel, tells the king of Israel even the words you speak in the privacy of your bedroom!” “Go and find out where he is,” the king commanded, “so I can send troops to seize him.” And the report came back: “Elisha is at Dothan.” So one night the king of Aram sent a great army with many chariots and horses to surround the city.

One of his servants said, “No one, my lord the king. Elisha, the prophet in Israel, tells the king of Israel even the words you speak in your bedroom.” So the king said, “Go and see where he is, so I can send men to capture him.” When he was told, “Elisha is in Dothan,”  he sent horses, chariots, and a massive army there. They went by night and surrounded the city.

And one of his servants said, None, my lord, O king: but Elisha, the prophet that is in Israel, telleth the king of Israel the words that thou speakest in thy bedchamber. And he said, Go and spy where he is, that I may send and fetch him. And it was told him, saying, Behold, he is in Dothan. Therefore sent he thither horses, and chariots, and a great host: and they came by night, and compassed the city about.

And one of his servants said, “None, my lord, O king; but Elisha, the prophet who is in Israel, tells the king of Israel the words that you speak in your bedroom.” So he said, “Go and see where he is, that I may send and get him.” And it was told him, saying, “Surely he is in Dothan.” Therefore he sent horses and chariots and a great army there, and they came by night and surrounded the city.

But one of his men said, “No, my master, dear king. It’s not any of us. It’s Elisha the prophet in Israel. He tells the king of Israel everything you say, even what you whisper in your bedroom.” The king said, “Go and find out where he is. I’ll send someone and capture him.” The report came back, “He’s in Dothan.” Then he dispatched horses and chariots, an impressive fighting force. They came by night and surrounded the city.

One of his servants said, “No, my lord, the king; but Elisha, the prophet who is in Israel, tells the king of Israel the words that you speak in your bedroom.” So he said, “Go and see where he is, so that I may send men and take him.” And it was told to him, saying, “Behold, he is in Dothan.” So he sent horses and chariots and a substantial army there, and they came by night and surrounded the city.

One of his servants said, “None [of us is helping him], my lord, O king; but Elisha, the prophet who is in Israel, tells the king of Israel the words that you speak in your bedroom.” So he said, “Go and see where he is, so that I may send [men] and seize him.” And he was told, “He is in Dothan.” So he sent horses and chariots and a powerful army there. They came by night and surrounded the city.

One of his advisers said, “No, my master, O king. The prophet Elisha who lives in Israel keeps telling the king of Israel the things you say in your bedroom.” The king ordered, “Go, find out where he is, so I can send some men to capture him.” The king was told, “He is in Dothan.” So he sent horses and chariots there, along with a good-sized army. They arrived during the night and surrounded the city.