2 Kings 18:24
2 Kings 18:23-24 The Message (MSG)
“So be reasonable. Make a deal with my master, the king of Assyria. I’ll give you two thousand horses if you think you can provide riders for them. You can’t do it? Well, then, how do you think you’re going to turn back even one raw buck private from my master’s troops? How long are you going to hold on to that figment of your imagination, these hoped-for Egyptian chariots and horses?
2 Kings 18:24 King James Version (KJV)
How then wilt thou turn away the face of one captain of the least of my master's servants, and put thy trust on Egypt for chariots and for horsemen?
2 Kings 18:24 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
How then can you repulse one official of the least of my master’s servants, and rely on Egypt for chariots and for horsemen?
2 Kings 18:24 New Century Version (NCV)
You cannot defeat one of my master’s least important officers, so why do you depend on Egypt to give you chariots and horsemen?
2 Kings 18:24 American Standard Version (ASV)
How then canst thou turn away the face of one captain of the least of my master’s servants, and put thy trust on Egypt for chariots and for horsemen?
2 Kings 18:24 New International Version (NIV)
How can you repulse one officer of the least of my master’s officials, even though you are depending on Egypt for chariots and horsemen?
2 Kings 18:24 New King James Version (NKJV)
How then will you repel one captain of the least of my master’s servants, and put your trust in Egypt for chariots and horsemen?
2 Kings 18:24 Amplified Bible (AMP)
How then can you drive back even one official of the least of my master’s servants, when you rely on Egypt for chariots and horsemen?