2 Kings 17:30
2 Kings 17:29-31 The Message (MSG)
But each people that Assyria had settled went ahead anyway making its own gods and setting them up in the neighborhood sex-and-religion shrines that the citizens of Samaria had left behind—a local custom-made god for each people: for Babylon, Succoth Benoth; for Cuthah, Nergal; for Hamath, Ashima; for Avva, Nibhaz and Tartak; for Sepharvaim, Adrammelech and Anammelech (people burned their children in sacrificial offerings to these gods!).
2 Kings 17:30 King James Version (KJV)
And the men of Babylon made Succoth-benoth, and the men of Cuth made Nergal, and the men of Hamath made Ashima
2 Kings 17:30 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
The men of Babylon made Succoth-benoth, the men of Cuth made Nergal, the men of Hamath made Ashima
2 Kings 17:30 New Century Version (NCV)
The people from Babylon made Succoth Benoth their god. The people from Cuthah worshiped Nergal. The people of Hamath worshiped Ashima.
2 Kings 17:30 American Standard Version (ASV)
And the men of Babylon made Succoth-benoth, and the men of Cuth made Nergal, and the men of Hamath made Ashima
2 Kings 17:30 New International Version (NIV)
The people from Babylon made Sukkoth Benoth, those from Kuthah made Nergal, and those from Hamath made Ashima
2 Kings 17:30 New King James Version (NKJV)
The men of Babylon made Succoth Benoth, the men of Cuth made Nergal, the men of Hamath made Ashima
2 Kings 17:30 Amplified Bible (AMP)
The men of Babylon made Succoth-benoth, the men of Cuth made Nergal, the men of Hamath made Ashima