2 Kings 12:5
2 Kings 12:4-5 The Message (MSG)
Joash instructed the priests: “Take the money that is brought into The Temple of GOD for holy offerings—both mandatory offerings and freewill offerings—and, keeping a careful accounting, use them to renovate The Temple wherever it has fallen into disrepair.”
2 Kings 12:5 King James Version (KJV)
let the priests take it to them, every man of his acquaintance: and let them repair the breaches of the house, wheresoever any breach shall be found.
2 Kings 12:5 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
let the priests take it for themselves, each from his acquaintance; and they shall repair the damages of the house wherever any damage may be found.”
2 Kings 12:5 New Century Version (NCV)
Each priest will take the money from the people he serves. Then the priests must repair any damage they find in the Temple.”
2 Kings 12:5 American Standard Version (ASV)
let the priests take it to them, every man from his acquaintance; and they shall repair the breaches of the house, wheresoever any breach shall be found.
2 Kings 12:5 New International Version (NIV)
Let every priest receive the money from one of the treasurers, then use it to repair whatever damage is found in the temple.”
2 Kings 12:5 New King James Version (NKJV)
let the priests take it themselves, each from his constituency; and let them repair the damages of the temple, wherever any dilapidation is found.”
2 Kings 12:5 Amplified Bible (AMP)
let the priests receive such contributions for themselves, each from his acquaintance; and they shall repair any breach in the house of the LORD, wherever a breach is found.”