2 Chronicles 36:22
2 Chronicles 36:22-23 The Message (MSG)
In the first year of Cyrus king of Persia—this fulfilled the message of GOD preached by Jeremiah—GOD moved Cyrus king of Persia to make an official announcement throughout his kingdom; he wrote it out as follows: “From Cyrus king of Persia a proclamation: GOD, the God of the heavens, has given me all the kingdoms of the earth. He has also assigned me to build him a Temple of worship at Jerusalem in Judah. All who belong to GOD’s people are urged to return—and may your GOD be with you! Move forward!”
2 Chronicles 36:22 King James Version (KJV)
Now in the first year of Cyrus king of Persia, that the word of the LORD spoken by the mouth of Jeremiah might be accomplished, the LORD stirred up the spirit of Cyrus king of Persia, that he made a proclamation throughout all his kingdom, and put it also in writing, saying
2 Chronicles 36:22 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
Now in the first year of Cyrus king of Persia—in order to fulfill the word of the LORD by the mouth of Jeremiah—the LORD stirred up the spirit of Cyrus king of Persia, so that he sent a proclamation throughout his kingdom, and also put it in writing, saying
2 Chronicles 36:22 New Century Version (NCV)
In the first year Cyrus was king of Persia, the LORD had Cyrus send an announcement to his whole kingdom. This happened so the LORD’s message spoken by Jeremiah would come true. He wrote
2 Chronicles 36:22 American Standard Version (ASV)
Now in the first year of Cyrus king of Persia, that the word of Jehovah by the mouth of Jeremiah might be accomplished, Jehovah stirred up the spirit of Cyrus king of Persia, so that he made a proclamation throughout all his kingdom, and put it also in writing, saying
2 Chronicles 36:22 New International Version (NIV)
In the first year of Cyrus king of Persia, in order to fulfill the word of the LORD spoken by Jeremiah, the LORD moved the heart of Cyrus king of Persia to make a proclamation throughout his realm and also to put it in writing
2 Chronicles 36:22 New King James Version (NKJV)
Now in the first year of Cyrus king of Persia, that the word of the LORD by the mouth of Jeremiah might be fulfilled, the LORD stirred up the spirit of Cyrus king of Persia, so that he made a proclamation throughout all his kingdom, and also put it in writing, saying
2 Chronicles 36:22 Amplified Bible (AMP)
Now in the first year of Cyrus king of Persia—in order to fulfill the word of the LORD by the mouth of Jeremiah—the LORD stirred up the spirit of Cyrus king of Persia, so that he sent a proclamation throughout his kingdom, and also put it in writing, saying
2 Chronicles 36:22 New Living Translation (NLT)
In the first year of King Cyrus of Persia, the LORD fulfilled the prophecy he had given through Jeremiah. He stirred the heart of Cyrus to put this proclamation in writing and to send it throughout his kingdom
2 Chronicles 36:22 English Standard Version 2016 (ESV)
Now in the first year of Cyrus king of Persia, that the word of the LORD by the mouth of Jeremiah might be fulfilled, the LORD stirred up the spirit of Cyrus king of Persia, so that he made a proclamation throughout all his kingdom and also put it in writing