2 Chronicles 29:19
2 Chronicles 29:18-19 The Message (MSG)
Then they reported to Hezekiah the king, “We have cleaned up the entire Temple of GOD, including the Altar of Whole-Burnt-Offering and the Table of the Bread of the Presence with their furnishings. We have also cleaned up and consecrated all the vessels which King Ahaz had gotten rid of during his misrule. Take a look; we have repaired them. They’re all there in front of the Altar of GOD.”
2 Chronicles 29:19 King James Version (KJV)
Moreover all the vessels, which king Ahaz in his reign did cast away in his transgression, have we prepared and sanctified, and, behold, they are before the altar of the LORD.
2 Chronicles 29:19 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
Moreover, all the utensils which King Ahaz had discarded during his reign in his unfaithfulness, we have prepared and consecrated; and behold, they are before the altar of the LORD.”
2 Chronicles 29:19 New Century Version (NCV)
When Ahaz was king, he was unfaithful to God and removed some things from the Temple. But we have put them back and made them holy for the LORD. They are now in front of the LORD’s altar.”
2 Chronicles 29:19 American Standard Version (ASV)
Moreover all the vessels, which king Ahaz in his reign did cast away when he trespassed, have we prepared and sanctified; and, behold, they are before the altar of Jehovah.
2 Chronicles 29:19 New International Version (NIV)
We have prepared and consecrated all the articles that King Ahaz removed in his unfaithfulness while he was king. They are now in front of the LORD’s altar.”
2 Chronicles 29:19 New King James Version (NKJV)
Moreover all the articles which King Ahaz in his reign had cast aside in his transgression we have prepared and sanctified; and there they are, before the altar of the LORD.”
2 Chronicles 29:19 Amplified Bible (AMP)
Moreover, we have prepared and consecrated all the utensils which King Ahaz had discarded during his reign in his unfaithfulness; and behold, they are in front of the altar of the LORD.”